Песня гробовщика из темного дворецкого текст
Обновлено: 22.11.2024
(Sebastian)
I whispered to you \"I love you\"*
in breathless excitement.
You replied \"you're an idiot\" and hit me.
Love is covered in blood.
Are you fine with that?
After I, a man,
told you that much.
You're really a devil.
I cry,
and London is choked with mist.
I screamed to you \"I love you\",
tearing my heart out.
You replied \"I'm sick of you\" and kicked me.
Love is deadly.
Whenever I pass under the rope curtain
of a Scotch pub
and get drunk
I miss you.
I ride my carriage
and crash in the mist tonight.
Choked in the mist tonight.
Lost in the mist tonight.
The mist won't clear away tonight.
This won't ever end, I quit.
_________________________
(Себастьян)
Я прошептал тебе: «Я люблю тебя»*,
задыхаясь от волнения.
Ты ответил: «Ты идиот», – и ударил меня.**
Любовь покрыта кровью.
Это, что, нормально?
После того, как я, мужчина,
сказал тебе такую вещь.
Да ты просто демон.
Я плачу,
и Лондон задыхается в тумане.
Я прокричал тебе «Я люблю тебя!»,
так, что сердце рвалось из груди.
Ты ответил: «Меня от тебя тошнит», – и ударил меня.
Любовь убийственна.
Когда бы я ни проходил через веревочную занавеску
Шотландского паб
и не напивался,
я скучаю по тебе.
Сегодня ночью я поеду в своей повозке
и разобьюсь в тумане.
Задыхаясь в тумане сегодня ночью.
Потерянный в тумане сегодня ночью.
Туман не рассеется сегодня ночью.
Это будет длиться бесконечно, я сдаюсь.
Читайте также: