Песня аригато текст на русском
Обновлено: 22.11.2024
Добавлено Danial Amirul в ср, 16/03/2016 - 14:28
перевод на Русский Русский
Спасибо
Спасибо, что нашла меня
Спасибо, что поймала меня
Спасибо, что полюбила меня
Спасибо, что помнишь меня
Спасибо, что приняла меня
Спасибо, заботишься обо мне
«Хорошо, что я встретил тебя»
Эти слова так очевидны, что нет смысла говорить
Но, знаешь, я должен сказать их до того, как мы умрем
Спасибо. Люблю тебя
Спасибо, спасибо
Этот голос и это лицо
Эти мечты и эти дни
Это прошлое и будущее
И эта печаль, сам я не… сам я не…
Эта песня и эта ночь
Эта любовь и эта растерянность
С этого момента и ты
И я, в этом есть смысл
Спасибо, за все, что делишь со мной
Спасибо, за обещания
Спасибо, за эту пустоту
Ещё в большом количестве строк
Спасибо, за причины
Спасибо, за споры
Спасибо, за заботу обо мне
Этот голос и это лицо
Эти мечты и эти дни
Это прошлое и будущее
И эта печаль, сам я не… сам я не…
Эта песня и эта ночь
Эта любовь и эта растерянность
С этого момента и ты
И я, продолжим жить
Ещё раз и ещё раз - это «Спасибо»
Я забыл, я забыл, и потерял
Жалея о потере, я понял
Что постоянно думаю о тебе
В этой непостоянной жизни, время проходит
Постоянно меняющийся я, и эти нынешние изменения
И даже сегодня, на таком же расстоянии
Твой голос, твоя любовь – факт, что ты здесь
Я это понял. Спасибо
Твои просьбы, мольбы, заблуждения, одиночество, мечты, завтра
Я буду рядом. Ведь ты мне дала эти мысли
«Хорошо, что я встретил тебя»
Эти слова так очевидны, что нет смысла говорить
Но, знаешь, я должен сказать их до того, как мы умрем
Спасибо. Люблю тебя
I am translating everything by myself.
I am still not that good in it.
If you see any mistakes, or don't agree with smth, please write me about it^^
Добавлено Risa_dr_ в чт, 20/02/2020 - 21:03
Переводы "ありがとう (Arigatou)"
Super Beaver: Топ 3
Комментарии
-
или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
О переводчике
Роль: Senior Member
Читайте также: