Песни на иврите текст песни
Обновлено: 19.09.2024
Припев:
Ѓалелуя им ѓа-шир
ѓалелуя аль йом ше-меир
ѓалелуя аль ма ше-ѓая
у-ма ше од ло ѓая ѓалелуя.
Ѓалелуя ла-олам
ѓалелуя яширу кулам.
Ве-ѓа-инбалим ѓа-цлулим
еѓадѓеду ба-ѓамон цлилим
ве-итану ѓем йомру ѓалелуя.
Ѓалелуя аль ѓа-коль
ѓалелуя аль махар ве-этмоль
ѓалелуя у-тну яд бе-яд
ве-ширу ми-лев эхад ѓалелуя.
Припев:
«Ѓалелуя!» – вместе с песней,
«ѓалелуя!» – за этот светлый день,
«ѓалелуя!» – за все что было,
и за то, чего еще не было, – «ѓалелуя!»
«Ѓалелуя!» – вовеки,
«ѓалелуя!» – все запоют.
И звонкие язычки колоколов
многоголосно вместе с нами споют:
«ѓалелуя!»
Припев.
«Ѓалелуя!» – за все,
«ѓалелуя!» – за завтрашний
и за вчерашний день,
«ѓалелуя!» – возьмитесь за руки
и спойте от единого сердца: «ѓалелуя!»
Шма Исраель Слушай Израиль
| Шма Исраель Адонай Элохейну Адонай эхад. Барух Шем кевод малхуто леолам ваэд | Слушай, Израиль! Господь- Бог наш и Он, Господь,- един! |
В Пасхальной агаде есть такие слова: «Насколько же велика милость Всевышнего к нам: Он вывел нас из Египта, и покарал египтян, и покарал их богов, и казнил их первенцев, и дал нам имущество Египта, и рассек перед нами море, и провел нас по нему, как по суше, и потопил в нем наших врагов, и обеспечивал нас сорок лет в пустыне, и кормил нас маном, и дал нам субботу, и привел нас к горе Синай, и дал нам Тору, и ввел нас в Эрец‑Исраэль, и построил нам Храм, чтобы очищать нас от всех наших грехов».
Город Иерусалим расположен на холмах иудейской нагорности почти 1000 метров над уровнем моря. Если бы эти почётные старые холмы могли разговаривать, что бы они нам рассказали! Никакой другой город не пережил столько разрушений, насилия и ужаса от руки успешных чужеземных армий. Кровь жителей этого города текла с незапамятных времён на мостовой камень улиц. И даже сегодня кровь тех, кто живёт в этом историческом городе, добывая с трудом хлеб для себя и cвоих семей, продолжает течь на древние камни или же на асфальт.
С Божьим праздником - Ханукой. С Днём обновления! Сегодня во всех окнах израильтян горят ханукальные светильники в память о том, что враг не смог уничтожить их веру, и в осквернённом язычниками Храме вновь начались служения Великому Богу Авраама, Исаака и Иакова. Сегодня враги снова мечтают стереть с лица земли Израиль, но свет Хануки в домах евреев говорит о том, что их вера неистребима.
Читайте также: