Ой на горе огонь горит текст песни
Обновлено: 23.11.2024
Добавлено Marinka в пт, 09/05/2014 - 03:28
перевод на Русский Русский (rhyming, singable)
Ой там на горе
Ой там на горе! Ой там на скале!
Ой там сидела пара голубей (x2)
Навеки вдвоём, сидели они, -
Тепло обняв друг-друга крыльями (x2)
Пришёл из-за гор охотник за ней
Разбил-разлучил пару голубей (x2)
Его он убил, её изловил,
Принёс домой и на пол опустил (x2)
До самых колен насыпал пшена,
Воды налил голубке аж до крыла (x2)
Голубка не пьёт, голубка не ест,
И всё летает рыдать на той скале (x2)
- Сизокрылая голубка моя
Чего ж ты такая печальная? (x2)
Ведь есть у меня семь пар голубей
Лети, и быть может, найдёшь себе (x2)
- Летала там я, искала там я
Но нет, такого, как я потеряла (x2)
Добавлено Kirill Kuvinov в пт, 31/01/2020 - 23:18
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Переводы "Ой там на горі (Oy . "
Ukrainian Folk: Топ 3
Комментарии
-
или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
О переводчике
Kirill Kuvinov
Имя: Kirill
Роль: Super Member
Читайте также: