Не могу не влюбиться текст песни

Обновлено: 22.11.2024

, Иврит 1, 2, Индонезийский, Испанский 1, 2, 3, 4, 5, Итальянский 1, 2, 3, Каталанский, Китайский, Корейский, Немецкий 1, 2, 3, 4, 5, 6, Норвежский, Персидский 1, 2, 3, 4, 5, Польский, Португальский, Румынский 1, 2, Русский 1, 2, 3, 4, 5, Сербский 1, 2, Тайский 1, 2, 3, Тонга, Турецкий 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, Украинский 1, 2, 3, Финский 1, 2, Французский 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Хорватский, Чешский, Шведский 1, 2, Эсперанто, Японский

Запрошена проверка

перевод на Русский Русский

Не могу не влюбиться

Мудрецы утверждают, что спешат лишь глупцы,

Но я не могу в тебя не влюбиться!

Могу ль я остаться -- считать ли грехом,

Если я не могу в тебя не влюбиться?

Как река, устремляясь лишь к морю, течет,

Так и любимый к любимой влечется,

Просто так все устроено.

Возьми мою руку, возьми всю мою жизнь,

Ибо я не могу в тебя не влюбиться!

Возьми мою руку, возьми всю мою жизнь,

Ибо я не могу в тебя не влюбиться!

Как река, устремляясь лишь к морю, течет,

Так и любимый к любимой влечется,

Просто так все устроено.

Возьми мою руку, возьми всю мою жизнь,

Ибо я не могу в тебя не влюбиться!

Добавлено Lonja в вс, 24/02/2013 - 13:31

Добавлено в ответ на запрос Eme287

Комментарий:

В смысле, он не может удержаться, чтоб не влюбиться. Влюбился, короче. :-)

Английский

Julio Iglesias: Топ 3

Комментарии

или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Music Tales

Read about music throughout history

О переводчике

♫ Just a kâtib.

Роль: Senior Member

Языки: родной Русский, свободно Английский, Польский, изучал(а) Арабский, Японский

Читайте также: