Моя девочка море текст песни

Обновлено: 15.09.2024

Iremia

Добавлено Iremia в пн, 31/08/2020 - 19:43

nibthepotato

Добавлено в ответ на запрос nibthepotato Девочка и Море (Devochka i More) Переводы "Девочка и Море . " Английский Iremia Коллекции с "Девочка и Море . " Polnalyubvi: Топ 3 Комментарии вт, 01/09/2020 - 05:20

"rushed in">>>plunged down?

вт, 01/09/2020 - 05:57

Да, очень хорошо, но я себе это представляю, как будто она вбежала, бросилась, ринулась в море, а не упала (с обрыва)/погрузилась/окунулась в море, хотя там и есть «вниз».

вт, 01/09/2020 - 06:25

Beautiful. And the new avatar, too!
In the road shadowed — On the road
You won’t have a chance to wake up! — You won’t have time or get a chance

вт, 01/09/2020 - 12:25

Да, я там подзапуталась. Было «have time”, исправила на “have a chance”. Сейчас поправлю.

Читайте также: