Лето 2010 текст песни

Обновлено: 13.11.2024

Думал, тебя ждут большие перемены?
А просто сменил северо-восточный округ на северный
Продукты «номинал» на продукты «красная цена»,
И другую сторону останкинской башни видишь из окна.

Высматривать возле метро синие рубашки,
Дотянуть до конца призыва, потом отмазаться по витилиго.
Браться за любую работу, ситком для канала «Домашний»,
Посмотрите на меня – это я пишу «Женскую лигу».

Невозможно спать – духота. На пруду спасаюсь
С желтозубыми зэками, гастерами с теплой водкой,
Старухами топлесс и их лохматыми псами.
Помнишь, как мы плакали вместе, а потом пошли на выставку Ротко?

Это лето сожгло нас, высушило до самых нервов,
Мы не можем уехать домой, оплатить счета, вылечить тебе зуб,
Я стал чаще пить, а ты – ходить в церковь.
Мы ждем эту осень даже больше, чем прошлую весну.

Голуби валятся с неба – их дворники с утра лопатами
Сгребают вместе с сухими листьями. Лето 2010-го.
Я целую тебя через марлю, стоя на эскалаторе,
Который везет нас в туман. Лето 2010-го.

голуби падают с неба их дворники с утра лопатами
сгребают вместе с сухими листьями лето 2010-го
шесть утра и наверное можно будет обнять тебя
и ты не сгоришь в объятиях лета 2010-го

заполняю заявление быстро почти на автомате
начальник службы персонала говорит мне перезвонят
несколько минут ещё сижу под кондиционерами в прохладе
а потом выхожу в горящее лето как в ад

торфяные болота горят морги переполнены
задыхаюсь от дыма но не вижу смысла надевать эту маску
и отсюда не вижу другого конца платформы
пятьдесят минут в электричке перегреешься насмерть

не перезвонили воздух мажет меня по дивану
к каждой конечности гиря по десять тысяч долгов
ты собираешься на работу целуешь как в липком тумане
как будто позволяешь остаться и тратить твой кислород

за это лето я не прочел ни одной страницы
на следующей неделе упадет говорят до плюс 32
но смысла уже не будет нарушены все границы
сердце не верит и ум больше не воспринимает слова

объявления на экране плавятся я в черных списках
не найти работу уехать всего лишь проигрыш очередной
на вокзале почувствовать что конец по-настоящему близко
задыхаться жалеть что не остался встретить его с тобой

Перевод песни Ночные Грузчики - лето2010

Слишком много надежд возлагал на это лето.
Задыхайся в Москве, в шредер твой полный метр.
Вместо Греции греться по чужим дачам.
Вместо сдачи на права, пересчитывать в троллейбусе сдачу

заполняю анкету быстро почти на автомате
начальник службы персонала говорит мне перезвонят
несколько минут ещё сижу под кондиционерами в прохладе
а потом выхожу в горящее лето как в ад

объявления на экране плавятся я в черных списках
не найти работу уехать всего лишь проигрыш очередной
на остановке почувствовать что конец по-настоящему близко
задыхаться жалеть что не остался встретить его с тобой

Читайте также: