Грузинская песня ранина текст

Обновлено: 12.11.2024

Тексты и переводы Грузинских песен вернуться к странице

То : Николай Иванов

1139
Метехи - Ранина
Текст и Музыка – Гиорги Рухадзе
Запись текста и Перевод Ritsa_Ir80VK01FB01FBLOk

Гогов ра каргад Тамашоб,
АмиЦриале ме гули,
ШениТ вар сул ареули,
ШениТ вар гадареули.

Рогор миКварс шени Пери,
Шени миКварс КвелаПери,
Квела симГера шениа,
Квела рац ки мимГериа.

Припев :
Абадела вой ранина,
Абадела оделиа ранина,
3 раза :
Ой ранина,
Абадела оделиа ранина.

(Поют на иврите)
Ани оhев цваим шелах,
Ани оhев hакол шелах,
Кол ма ше ани шарти лах,
Кол hаширим эле шелах.

Гогов ра каргад Тамашоб,
АмиЦриале ме гули,
ШениТ вар сул ареули,
ШениТ вар гадареули.

2 раза :
Ой ранина,
Абадела оделиа ранина.

Перевод на русский :

Девушка, как хорошо ты танцуешь,
Вывернула мне сердце,
Тобою я совсем смешан,
Тобою я сумасшедший.

Как люблю я твой цвет,
Твоё я люблю всё,
Все песни твои,
Все которые я пел.

Припев :
Абадела вой ранина,
Абадела оделиа ранина,

3 раза :
Ой ранина,
Абадела оделиа ранина.

(Перевод с иврита)
Я люблю твои цвета,
Я люблю всё твоё,
Всё что я пел тебе,
Всё песни эти твои.

Припев :
Девушка, как хорошо ты танцуешь,
Вывернула мне сердце,
Тобою я совсем смешан,
Тобою я сумасшедший.

Читайте также: