Deine lakaien текст перевод песни away

Обновлено: 23.11.2024

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.

Прочь

Silent groaning on the floor
Slight clicking out the light
Gentle squeaking of the door
I am off in the night

Away away
Nothing's left to say
I am far away

Kicking empty cans
Just around the corner
Maybe you look on me
As a lonesome mourner
While I'm drifting off
Along distant shores
Think I'm nothing but this tin
Because I don't feel anymore

Was it meant for me
When you soared from that pole
Can you see what I can't see
A resting place for my soul

Away away
Nothing's left to say
I am far away

Kicking empty cans
Just around the corner
Maybe you look on me
As a lonesome mourner
While I'm drifting off
Along distant shores
Think I'm nothing but this tin
Because I don't feel anymore

Green feather on the ground
He's been watching you
Proclamation all around:
«Only passing through!»

Away away
Nothing's left to say
I am far away

Far away from now
Sorrows and grief
Way up in the sky
You give me relief
Like the way you are floating
Conquers gravitation
Makes me overcome
This leaden stagnation
Kicking empty cans
Just around the corner
Maybe you look on me
As a lonesome mourner
While I'm drifting off
Along distant shores
Think I'm nothing but this tin
Because I don't feel anymore

Тихий стон половиц,
Лёгкий щелчок выключателя,
Мягкий скрип двери.
Я ухожу в ночь.

Прочь, прочь,
Нечего больше сказать.
Я слишком далеко.

Пинаю пустые жестянки
Здесь, за поворотом.
Может быть, ты проводишь меня
Скорбящим одиноким взглядом,
В то время как я отчаливаю
К далёким берегам.
Я обращён в ничто, я как эта пустая жестянка —
Потому что во мне не осталось чувств.

Что для меня значил
Твой взлёт над той полосой?
Можешь ли ты разглядеть то, чего не вижу я —
Место, где моя душа обретёт покой?

Прочь, прочь,
Нечего больше сказать.
Я слишком далеко.

Пинаю пустые жестянки
Здесь, за поворотом.
Может быть, ты проводишь меня
Скорбящим одиноким взглядом,
В то время как я отчаливаю
К далёким берегам.
Я обращён в ничто, я как эта пустая жестянка —
Потому что во мне не осталось чувств.

Зелёный росток на земле.
Он наблюдал за тобой,
Провозглашая всему вокруг:
«Только через преодоление!»

Прочь, прочь,
Нечего больше сказать.
Я слишком далеко.

Так далёк от нынешних
Печалей и бед,
Поднимаюсь в небо,
Ты подарила мне освобождение.
Путь, что ты проделала,
Победив земное притяжение,
Заставляет меня преодолевать
Эту тяжкую стагнацию.
Пинаю пустые жестянки
Здесь, за поворотом.
Может быть, ты проводишь меня
Скорбящим одиноким взглядом,
В то время как я отчаливаю
К далёким берегам.
Я обращён в ничто, я как эта пустая жестянка —
Потому что во мне не осталось чувств.

Читайте также: