D o rose текст песни
Обновлено: 19.09.2024
Даже если каждый день смотрю на тебя, ты всё равно прекрасна. И мне это нравится.
Что же мне сделать, чтобы ты пришла ко мне вот так?
Даже если я выгляжу робким
И смущённым, я ничего не могу с этим поделать.
Стань моей возлюбленной, милая.
Отыскав деревенский цветочный магазин,
Хочу купить тебе цветы.
Не важно, насколько мне будет больно,
Единственные цветы, которые я знаю, – это розы.
Наберусь смелости и с охапкой цветов
Приду к тебе.
По правде говоря, ты намного красивее, чем розы.
Но я не могу выразить это словами, вот так.
Даже если я выгляжу робким
И смущённым, я ничего не могу с этим поделать.
С сегодняшнего дня мы – возлюбленные.
Комментарий:
Переводила самостоятельно, стараясь как можно точнее передать смысл оригинала. Спасибо за внимание!
Читайте также: