Bioshock infinite текст песни
Обновлено: 23.11.2024
Потрясающая игра. Особенно атмосфера города, который меняется с течением времени..
Тем не менее игра пройдена и при русских субтитрах. Не раз.
раскрыть ветку 4 4 года назадрусские сабы от 1С не очень хорошие, о чем и говорится во втором видосе
но тем не менее, выполняют свою функцию
ещё комментарии 4 года назадОзвучка тоже не очень. Слишком наигранно, чтоли. Да и напоминает озвучку TES3 от 1С. Бррр.
раскрыть ветку 2 4 года назадОзвучку от cginfo можно считать эталонной. Максимальная передача актерской игры оригинала, а не своевольное озвучивание текста.
4 года назадОзвучка 10/10. По сравнению с Life is srange от Elika, это просто шедевр, сделанный труъ профессионалами.
ещё комментарии 4 года назадДля меня русс озвучка очень важна! Когда впервые играл Инфинитю с субтитрами, я банально не успевал их читать и весь сюжет от меня просто ускользал. Я еще подумал, что за *******, почему все так ссутся от этой игры кипятком? И дойдя до парка с огнеметчиками благополучно снес игру. И вот только недавно, случайно снова наткнулся на эту игру, решил добить-таки её до конца. И, о чудо! Игра заиграла небывалыми красками! Один диалог близнецов в начале чего стоит. И тут я вспомнил, что я-то играл сначала без перевода.
Ты с этой новостью опоздал года на 2 как минимум.
раскрыть ветку 3 4 года назадтолько что шерстил Пикабу на эту тему
ничего не нашел
раскрыть ветку 2 4 года назадПоиск по тегу среди видео
раскрыть ветку 1 4 года назадхех, а я не увидел
ну да ладно, у меня пост несколько обширнее вышел и с ссылочкой для страждущих
4 года назадЧто ж ты творишь, провокатор? "Полный" перевод. Неполный! ДЛС не перевели еще! Я уж повелся, думал - слава яйцам, доперевели.
сначала "мертвое пространство 2" закончат, там вроде как всего 6 % осталось( но каких!) потом будут длс биошока делать
4 года назад4 года назад Скачал репак механиков и всё норм с озвучкой и переводом раскрыть ветку 1 4 года назад
потому что там как раз эта озвучка
4 года назадНе судите строго но вот как по мне,гг убивает охрану полицейских и т.д все они по игре злобные нпс и мы считаем себя такими вроде правильными хорошими и т.д но почему в играх тем же нпс не дают личности все они примерно такого возраста что у них есть семьи и дети и они выполняют свой долг ловят психа который убивает всех налево и направо,а вечером его семье говорят вашего отца и мужа убил какойто псих как и 40 его коллег,и кто тут в итоге плохой?
4 года назад Чёт все равно лень играть 4 года назади еще один, на всякий
раскрыть ветку 1 4 года назад4 года назад
Коммент для минусов
раскрыть ветку 1 4 года назадпоказать ещё 0 комментариев Похожие посты 4 года назад
Lastman - пример умелого повествования. 16+
Закончена работа над переводом и озвучкой французского анимационного шедевра от Жереми Перина, который помог создать группе DyE клип на композицию Fantasy.
События происходят за 10 лет до событий одноименного французского комикса.
Динамичный сюжет с неожиданными твистами. Сочный саундтрек. Стильная рисовка. Колоритные персонажи. Вот это вот все. Затянет с первой серии и не отпустит до последней. Тем, кто не будет ждать выхода следующих серий очень повезло.
Жанр: боевик, приключения, триллер
Чистый хронометраж серии
10 мин. Всего 26 серий.
Озвучка: одноголосая закадровая Voice Power
IMDB: 9,1 (на 14.04.17)
Первая серия была залита на ютуб для ознакомления потенциальной аудитории. Весь сезон в озвучке доступен в VK и раздаче на RuTracker. (ссылки в описании под видео на ютубе)
Мультсериал вышел при народной поддержке на кикстартере и был показан на французском тв.
Читайте также: