Ты дарила мне розы текст смысл песни
Обновлено: 13.11.2024
Если верить статистике моего канала, то статья-рассуждение о совпадении в музыкальном материале группы "Queen" и певца Рэя Паркера-младшего аудитории Яндекс.Дзен понравилась. Сегодняшнее рассуждение будет несколько короче, ибо основные свои положения по данному вопросу - то есть, по вопросу совпадений, плагиата и прочих подобных явлений в музыке - я подробно изложил в статье о песне "The Invisible man" (можете найти её у меня на канале). Вкратце же они таковы: я ни в чём никого не обвиняю, не собираюсь делать скоропалительных выводов, ОДНАКО мне интересно наблюдать, как похожие музыкальные ряды, аранжировки кочуют от одного исполнителя к другому. Уверен, для кого-то подобные экскурсы будут интересны, а может быть даже познавательны.
Главный герой нашего сегодняшнего разговора - песня группы "Ночные снайперы" "Ты дарила мне розы". Композиция эта - настоящий хит, одна из визитных карточек коллектива Дианы Арбениной и по сей день.
Доказательствами "хитовости" данной песни может являться огромное количество любительских и профессиональных каверов, множества исполнений этой песни самим коллективом, а также в дуэте с другими звёздами эстрады - вплоть до Валерия Леонтьева. Тут не нужны слова.
Группа "Ночные снайперы" - довольно влиятельный коллектив, несмотря на его относительную свежесть. Сама Диана Арбенина - человек не без таланта, к тому же харизматичный, обладающий большой армией поклонников - только у официального канала группы на YouTube порядка 112 000 подписчиков, ещё около 93 000 - в сообществе во ВКонтакте. Почему я так много говорю о популярности коллектива, о большом количестве его сподвижников в рядах простых любителей музыки вроде меня?
Потому что большинство из этих людей слушают и другую музыку, в том числе и в жанре "русский рок" (да, я считаю русский рок если не полноценным, то по крайней мере субжанром рок-музыки, но об этом в другой раз). И мне очень интересно: почему НИ ОДИН человек - по крайней мере, я таких не встречал - не заметил лезущего в уши сходства песни "Ты дарила мне розы" с песней другого, не менее, а может быть и более титулованного коллектива.
Я говорю о легендарной команде "Наутилус Помпилиус" и их песне "К Элоизе".
Видео с живым выступлением я прикрепил в ознакомительных целях. Чтобы полностью прочувствовать всю похожесть композиций, настоятельно рекомендую вам найти студийную версию песни.
Итак, песня "Снайперов" вышла в 2002 году на альбоме "Цунами". Песня "Нау" - в 1994-м. Схожесть песен - на лицо.
Параллели между композициями можно отыскать даже в тексте:
Ты дарила мне розы, розы пахли полынью.
"Наутилус Помпилиус":
Я дарил тебе розы, розы были из кошмарных снов.
Вячеслав Бутусов, 1990-е Диана Арбенина, 2010-е Вячеслав Бутусов, 1990-еКомпозиция "К Элоизе" не очень популярна в среде поклонников русского рока в общем и поклонников "Наутилусов" в частности. Всё на той же пластинке "Титаник", которую я считаю одной из лучших за всю историю славной уральской группы, были настоящие боевики - "Тутанхамон", "Утро Полины", "Зверь", "Колёса любви". Да и сама заглавная композиция "Титаник" тоже, что называется не подкачала.
Да, песня не очень известная, но у меня нет никаких сомнений в том, что Диана Арбенина слышала её. Во-первых, в то время, когда вышел альбом "Титаник", сама Диана уже активно занималась творчеством и слушала своих будущих коллег. Во-вторых, кроме того, что Диана Арбенина слушала русскоязычных рокеров, она неоднократно исполняла их песни на домашних концертах. За примером далеко ходить не надо: по Сети давно бродит любительская запись исполнения Арбениной песни группы "АлисА" "Стерх".
Не надо быть человеком с абсолютным слухом и/или музыкальным образованием, чтобы услышать, что ходы мелодии, ритмика и даже аранжировка (отчасти) у песен очень похожа. Проведите домашний эксперимент: включите первый куплет песни "Снайперов", а затем сразу включите фортепианны проигрыш из "К Элоизе" - подойдёт, как родной! И дело тут далеко не только в тональности! Идёт ли здесь речь об осознанном копировании или же о неосознанном, факт налицо - между двумя этими композициями явно присутствует связь.
К теме совпадений в музыке я обязательно когда-нибудь вернусь, а сейчас у меня в разработке целых две статьи, одна из которых будет посвящена недавно вышедшей кинокартине (анонс я уже давал у себя на странице во ВКонтакте), вторая - одному очень интересному кинематографисту. Работы много, и я искренне надеюсь, что вам понравятся новые статьи.
P. Р. S.: Ко всем прочим радостям, песня "К Элоизе" сама по себе, в сущности, является вариацией на тему знаменитого произведения Л. вана Бетховена "К Элизе" - притом вдохновение даже ничем не прикрыто. Так что, если тянуть нить от классика венской школы, то история у композиции Арбениной получается очень и очень интересная!
Читайте также: