Тексты песен лявона вольскага
Обновлено: 21.11.2024
Добавлено Ilja Nikitin в пт, 27/09/2019 - 11:09
В последний раз исправлено Ilja Nikitin в пт, 29/05/2020 - 15:09
перевод на Русский Русский
Моя любовь
Сто лет одиночества, неизвестно, воскреснет ли вера.
Солнце над болотом, за колючей проволокой растоптали песни.
Где ты мой свет? Где ты мой край?
Где ты мой смех? Кто тебя украл?
Моя любовь, покажи мне путь домой,
Моя любовь, не давай мне упасть наземь.
Моя любовь. Моя любовь.
Вечные скитания,
и никто тебе ничего не посоветует.
Здесь конфликт локальный,
и все склонны оскорбить и ранить.
Враг всегда советует попить
Мертвой воды с черных источников.
Моя любовь, покажи мне путь домой,
Моя любовь, не давай мне упасть наземь.
Моя любовь. Моя любовь.
Сто лет одиночества, сто лет игры в самооборону.
Враг бросит договоры, друг в зверя превратится в одночасье.
Он принесет серой порой чашу тебе с черной водой.
Моя любовь, покажи мне путь домой,
Моя любовь, не давай мне упасть наземь.
Моя любовь, покажи мне путь домой!
Моя любовь, не давай мне упасть наземь!
Моя любовь! Моя любовь!
Добавлено Ilja Nikitin в пт, 27/09/2019 - 11:11
В последний раз исправлено Ilja Nikitin в чт, 02/07/2020 - 16:25
Переводы "Маё каханьне (Majo . "
Lyavon Volski: Топ 3
Комментарии
-
или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
О переводчике
ilyanikitin975@yandex.ua
Роль: Senior Member
Языки: родной Русский, Транслитерация, свободно Английский, Украинский, изучал(а) Русинский , Белорусский, Немецкий, Польский, Словацкий, Французский, Чешский
Читайте также: