Текст песни yoiyoi kokon
Обновлено: 21.11.2024
Добавлено calcastor в чт, 15/09/2016 - 13:50
перевод на Русский Русский
Поздно Вечером
Каждая ночь - это реальность красивых снов
Страх перемен
Прекратить идти вперёд - худший наш страх
Каждый день мы движемся так, как будто познаём правду Киото, мы далеки от этого, вы, должно быть, пригласили нас сюда
Даже если этот раненный голос зависти и ревности иногда обездвиживает меня я должна продолжать двигаться вперед, вперёд!
Мода, отребье, я не знаю, что сейчас правильно
Я просто доверяю тебе
Приходите, слушайте наши песни танцуйте, веселитесь, пейте, пойте
Здесь не о чем беспокоиться
В этом мире люди - плачевные существа, и все же несколько прекрасные
Прошлая дорога Секидаямачи и за ее пределами
Даже если вы задеты, дезориентированы и ранены, двигайтесь вперед, вперёд!
(Sore sore sore sore!)
Революция, отвергающая настоящее, украшает и огорчает прошлое
Ваше сердце будет просто гнить изнутри
Как грустно. Независимо от того, что происходит с этим миром, который вокруг нас, я вытащу тебя на эту кружащуюся, кружащуюся сцену
Ах, почему мне так грустно
Эгоизм - это норма
У каждого свои идеалы, свое воображение
Никогда не будет ответа, который смог бы удовлетворить нас всех
То, что с нами происходит, мы переживаем только раз
Печальные и счастливые моменты жизни - это все испытание. Выходите со мной, держитесь за мою руку
Давайте отстранимся от этого трудного общества
Поднимем флаг, подавим сумерки
Приходите, пейте под нашу музыку и поднимайтесь. Если вы спите, вы все равно забудете об этом
В конце концов, ничего не изменилось между настоящим и прошлым
В этом мире люди - несчастные существа, и все же как-то замечательно
Ярость и смех, какая странность
(Sore sore sore sore!)
В глубокие весенние и морозные снежные дни
Я хочу проводить с тобой каждый миг, каждый день
Эти окрашивающие краски будут продолжать расти
Чтобы увидеть пейзаж, который никто никогда не видел
Потеря в Hana-ichi-monme, голос, который всё хочет, хочет, хочет
Побеждайте, возмущайтесь, покупайте, выбирайте, плачте, все чего вам не хватает
Просто опустите желания до ненужных подражаний, которып никогда не будут удовлетворены
Мы на полпути
Двигайтесь вперед в любое время
Приходите, слушайте наши песни танцуйте, веселитесь, пейте, пойте
Здесь не о чем беспокоиться
В этом мире люди - плачевные существа, и все же несколько прекрасные
Прошлая дорога Секидаямачи и за ее пределами
Даже если вы задеты, дезориентированы и ранены, двигайтесь вперед, вперёд!
(Sore sore sore sore!)
Революция, отвергающая настоящее, украшает и огорчает прошлое
Ваше сердце будет просто гнить изнутри
Меняя прошлое и настоящее, курс все равно определен
Не о чем беспокоиться
Добавлено AniAve в пт, 01/09/2017 - 17:01
Добавлено в ответ на запрос Anime Tyan
Переводы "宵々古今 (Yoiyoi kokon)"
REOL: Топ 3
Idioms from "宵々古今"
Комментарии
-
или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
О переводчике
Роль: Novice
Читайте также: