Текст песни вера пахмутовой и добронравова
Обновлено: 19.09.2024
I'm dreaming of a quai
On a river of mine;
A thin candle of the faith
Trembles in your hand.
You'll know:any friends,
Even closest,can not save,
Can't deliver us from this
World that's dark as cave.
Could we ever guess,while young,
So convicted in God's truth,-
Debt and prison,mad as drunks,
Never choose when bruise.
Voice of birds will echo then,
And will shine to a weak man
A thin candle of the faith
Trembling in your hand.
Please,believe in other way
From the other quai,
Just believe and lightly pray,
Bless the soul of mine.
After worries,fears and stress
In my dreams comes to my mind
A thin candle of the faith
Trembling in your hand.
Once a beam from very far
Lit this lonely divine light.
It's your own Bythleem star,
Dear,hold it tight.
А вот по-русски:
Снится мне родной причал
На родной реке.
Веры темная свеча
У тебя в руке.
Ты поверь,что в этой мгле
Нет ни близких,ни родных,
Что несчастных на Земле
Больше всех других.
Разве знали в детстве мы,
Веря в Божий свет-
От сумы и от тюрьмы
Нет зарока,нет!
Только птицы прокричат,
Только вздрогнет вдалеке
Веры тонкая свеча
У тебя в руке.
Ты поверь в иную жизнь
На иной меже.
Ты поверь и помолись
О моей душе.
Есть непознанная даль:
Ты поверишь,ты поймешь..
Есть любовь,и есть печаль.
Остальное-ложь.
Все мне снится по ночам,
В дальнем далеке
Веры тонкая свеча
У тебя в руке.
От небесного луча,
Что на грешный мир пролит,
Веры тонкая свеча
В темноте горит.
Читайте также: