Текст песни олимпос осень
Обновлено: 21.11.2024
Добавлено Amo De las Sombras в пн, 02/03/2020 - 01:53
перевод на Английский Английский
Autumn
Mess in the room
Bad tattoo on my arm
With her name
Mother, sorry, I didn’t want you to see it.
Same old routine morning.
It’s not cool, not cool.
Leaves are as if asking for helping hand.
But it seems no one hears them.
And all fruits are exchanged for the vegetables.
It’s not cool, not cool,
Not cool, not cool.
This fall* will spill on to the pavement
It will come without asking.
It will come without asking.
It will come without asking me.
Though, I don’t really care.
On these nasty cold evenings I will surf the websites.
No flu and cold are a threat to those who after the first thunder,
Those who after first raindrops don’t get out.
I no longer care for new impressions.
Get wet and laugh - it’s not in my field of vision.
But I cannot say I grew up.
No, I haven’t grown up, grown up, simply grown up.
This fall* will spill on to the pavement
It will come without asking.
It will come without asking.
It will come without asking me.
This fall* will spill on to the pavement
It will come without asking.
It will come without asking.
It will come without asking me.
Добавлено Iremia в пн, 02/03/2020 - 18:41
Добавлено в ответ на запрос Amo De las Sombras
Комментарий:
* autumn = fall. I thought “fall” fits better in this text.
Papin Olympos: Топ 3
Комментарии
-
или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
О переводчике
Роль: Editor
Языки: родной Русский, свободно Английский, изучал(а) Французский, Итальянский, Испанский
Читайте также: