Текст песни на уарзты зараг

Обновлено: 21.11.2024

Текст обычно варьируется в деталях. Вот перевод одного из вариантов:

В Джаве телеги больше не ездят.
Наши алдары больше не смеются.

В Куде дороги в ущелье тянутся.
Наши алдары в норы заползают.

Вот выкатываются джавские телеги.
Антон говорит: «Пойдёмте-ка, мои соратники!

Пойдёмте из наших жердей лопаты сделаем.
Пойдёмте из наших алдаров пастухов сделаем.

Вот на чёрном хребте чёрная туча проливается [дождём].
«Ох, пропаду я» — говорит Антон.

Пули вражды на меня градом посыпались.
Пусть никто не говорит теперь: «Будь здоров, удалец-Антон»

Антон Дряев (1869-1905) Герой первой русской революции, командир красной сотни Лехурского ущелья Южной Осетии. В начале ХХ века вел подпольную революционную борьбу среди крестьян Ксанского ущелья. В конце 1905 года с девятью революционерами был окружен казаками у с. Цхилан и погиб в неравном бою.

Привет всем
Можете мне скинуть текст песни арфата поет Эльвира кусова

Ма фыд манан да ма цауга масыг,
Ама да ма сар барзанты хассын.
Цай барц равдыд ис да цаст ангасы,
Рассугъд фынау ма дахима лвасыс
Базард:
Да уаздан ныхас зардата тавы,
Лаган йа зынта, йа фаллад сафыс.
Ма фыд, бира да уарзын,
Ама дын канын йе ацы зараг.

На хадзар рухс у, ма фыд да фарцы,
Да фидар къухтыл аз фидар хацын.
Аппынадзух дар ды худга касыс,
На рассугъд цардма ды синта хасыс!
Базард:
Уаздан хистар да, на буц кастартан.
Нымац куы на ис, да хорз халартан
Ма фыд, бира да уарзын,
Ама дын канын йе ацы зараг.

Хасты быдыры фыдгулты састай,
Ама нын дема уалахиз архастай!
Фарнай куы куысыс на сабыр царды,
На басты намыс, на басты кадыл!
Базард:
Да хардзиуджыта да фатан риуы,
Сауон асталытау таманта калынц,
Ма фыд, бира да уарзын,
Ама дын канын йе ацы зараг.

Ма уарзон фыд. муз, Хатагова-Рамонова Нина, сл. Цагараев Гиго

Читайте также: