Текст песни hwasa why
Обновлено: 21.11.2024
Добавлено ArchiePark в пн, 29/06/2020 - 09:06
В последний раз исправлено ArchiePark в пн, 07/09/2020 - 14:03
перевод на Русский Русский
Почему?
Чтобы быть с тобой
Я прошла такой долгий путь,
Но тебе эта любовь досталась просто так,
Тебе плевать на эту легкую любовь.
"Не будь глупой"- все говорят мне.
Знаю, что это [для тебя] простая любовь,
Я одинока в этой безумной любви.
Ты- моей герой.
Так много сходств, что я словно смотрюсь в зеркало.
Тебе не нужно ничего говорить, [ведь] мы знаем,
Что всё, чего я желаю, это ты, ты.
Вернул мне моё сердце
И сжег абсолютно всё.
Я не могу представить, как я могу вернуться к тебе.
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не нуждаешься во мне?
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня? Любишь меня.
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня? Любишь меня.
Так много запахов,
Почему ты подарил мне весну?
Оглядываюсь[и понимаю, что]
Мы уже так далеко,
Но тебе эта любовь досталась просто так.
Ты- моей герой.
Так много сходств, что я словно смотрюсь в зеркало.
Тебе не нужно ничего говорить, [ведь] мы знаем,
Что всё, чего я желаю, это ты, ты.
Вернул мне моё сердце
И сжег абсолютно всё.
Я не могу представить, как я могу вернуться к тебе.
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не нуждаешься во мне?
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня? Любишь меня.
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня? Любишь меня.
Я рисую тебя каждую ночью,
Чувствую тебя в тайне ото всех,
Я чувствую себя по-прежнему глупой,
Но я хочу любит тебя.
Это обязательно должен быть ты,
Так почему? Почему? Почему.
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня? Любишь меня.
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня? Любишь меня.
Добавлено Ира Серёгина в пн, 29/06/2020 - 20:48
Добавлено в ответ на запрос ssscissorhandsss
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Помогите перевести "Why"
Коллекции с "Why"
Hwasa: Топ 3
Idioms from "Why"
Комментарии
ср, 01/07/2020 - 21:31
Спасибо большое за перевод! :з
Читайте также: