Текст песни grotti skald

Обновлено: 19.09.2024

Добавлено Маг Добра в пт, 18/09/2020 - 09:56

В последний раз исправлено Icey в ср, 14/10/2020 - 16:27

перевод на Русский Русский

Гротти

Проснись, коль слушать хочешь

Песни наши да саги старые.

Ой ой и о-и ой ой и ой-и-и

Ой ой и о-и

Мельница Гротти.

Ой ой и о-и ой ой и ой-и-и

Ой ой и о-и

Пели да крутили жернова они.

На корабле плыли великанши Фенья и Менья,

Мюсинг был, он велел

Помолоть побольше соли.

На корабле плыли великанши Фенья и Менья,

Помолоть побольше соли им было велено.

На корабле плыли великанши Фенья и Менья,

Мюсинг был, он велел

Помолоть побольше соли.

На корабле плыли великанши Фенья и Менья,

Помолоть побольше соли им было велено.

Проснись, коль слушать хочешь

Песни наши да саги старые.

Ой ой и о-и ой ой и ой-и-и

Ой ой и о-и

Мельница Гротти.

Ой ой и о-и ой ой и ой-и-и

Ой ой и о-и

Пели да крутили жернова они.

Помолоть побольше соли им было велено.

Корабль завертелся, быстро стал тонуть,

Потонула мельница,

Море солёным стало.

Помолоть побольше соли им было велено.

Корабль завертелся, быстро стал тонуть,

Потонула мельница,

Море солёным стало.

Проснись, коль слушать хочешь

Песни наши да саги старые.

Ой ой и о-и ой ой и ой-и-и

Ой ой и о-и

Мельница Гротти.

Ой ой и о-и ой ой и ой-и-и

Ой ой и о-и

Пели да крутили жернова они.

Ой ой и о-и ой ой и ой-и-и

Ой ой и о-и

Мельница Гротти.

Ой ой и о-и ой ой и ой-и-и

Ой ой и о-и

Море солёным стало.

Проснись, коль слушать хочешь.

Добавлено Маг Добра в пт, 18/09/2020 - 11:00

В последний раз исправлено Маг Добра в сб, 19/09/2020 - 12:53

Комментарий:

Песня посвящена легенде из Младшей Эдды (Язык поэзии) про мельницу Гротти, моловшая что угодно. Мельница оказалась в руках у одного жадного конунга по имени Фроди, который приказал своим слугам, великаншам Фенье и Менье, молоть для него богатства и прочие блага без устали. Те разозлились на своего господина, призвали вражеское войско и убили Фроди. Стоявший во главе вражьей армии конунг Мюсинг решил забрать себе мельницу Гротти, а также двух великанш. По пути домой, будучи на корабле, Мюсинг велел Фенье и Менье молоть соль без остановки. Всё закончилось тем, что соли стало чересчур много, посему корабль затонул, а весь груз расплылся и растворился в воде, сделав море солёным по сей день.

Читайте также: