Текст песни friends транскрипция на русском

Обновлено: 08.11.2024

хэвнт ай мейд ит ˈобвиэс?
хэвнт ай мейд ит клиэ?
уонт ми ту спел ит aут фо ю?
еф-ар-ай-ен-ди-ес
хэвнт ай мейд ит ˈобвиэс?
хэвнт ай мейд ит клиэ?
уонт ми ту спел ит aут фо ю?
еф-ар-ай-ен-ди-ес
еф-ар-ай-ен-ди-ес

хэв ю гот ноу шейм? ю ˈлукин инˈсейн
ˈтёнин ап эт май до
итс ту ин зэ ˈмонин, зэ рейн из ˈпорин
хэвнт уи бин хиэ биˈфо?

доунт мес ит ап, ˈтокин зэт шит
ˈоунли ˈгэнэ пуш ми эˈуэй, зэтс ит
хэв ю гот ноу шейм? ю ˈлукин инˈсейн
хиэ уи гоу эˈген

доунт гоу лук эт ми уиз зэт лук ин ёр ай
ю ˈриэли ейнт ˈгоуин эˈуэй уиˈзaут э файт
ю кант би ˈризнд уиз, айм дан ˈбиин пэˈлайт
айв тоулд ю уан, ту, сри, фо, файв, сикс ˈсaузэнд таймз

хэвнт ай мейд ит ˈобвиэс? (хэвнт ай мейд ит?)
хэвнт ай мейд ит клиэ? (хэвнт ай мейд ит клиэ?)
уонт ми ту спел ит aут фо ю?
еф-ар-ай-ен-ди-ес
хэвнт ай мейд ит ˈобвиэс?
хэвнт ай мейд ит клиэ? (хэвнт ай?)
уонт ми ту спел ит aут фо ю? (ту спел ит aут фо ю?)
еф-ар-ай-ен-ди-ес
еф-ар-ай-ен-ди-ес

соу доунт гоу лук эт ми уиз зэт лук ин ёр ай
ю ˈриэли ейнт ˈгоуин ˈноууээ уиˈзaут э файт
ю кант би ˈризнд уиз, айм дан ˈбиин пэˈлайт
айв тоулд ю уан, ту, сри, фо, файв, сикс ˈсaузэнд таймз

хэвнт ай мейд ит ˈобвиэс? (хэв ай нот мейд ит ˈобвиэс?)
хэвнт ай мейд ит клиэ? (ай мейд ит ˈвери клиэ)
уонт ми ту спел ит aут фо ю? (йеэ)
еф-ар-ай-ен-ди-ес (ай сед еф-ар-ай-ен-ди-ес)
хэвнт ай мейд ит ˈобвиэс? (ай мейд ит ˈвери ˈобвиэс)
хэвнт ай мейд ит клиэ? (ай мейд ит ˈвери клиэ)
уонт ми ту спел ит aут фо ю?
еф-ар-ай-ен-ди-ес
еф-ар-ай-ен-ди-ес

(Оценок: 58, Рейтинг: 4,66)

Оригинал

You say you love me, I say you crazy
We're nothing more than friends
You're not my lover, more like a brother
I known you since we were like ten, yeah

Don't mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that's it!
When you say you love me, that make me crazy
Here we go again

Don't go look at me with that look in your eye
You really ain't going away without a fight
You can't be reasoned with, I'm done being polite
I've told you one, two, three, four, five, six thousand times

Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-EN-D-S
Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-EN-D-S
F-R-I-EN-D-S

Have you got no shame? You looking insane
Turning up at my door
It's two in the morning, the rain is pouring
Haven't we been here before?

Don't mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that's it
Have you got no shame? You looking insane
Here we go again

Don't go look at me with that look in your eye
You really ain't going away without a fight
You can't be reasoned with, I'm done being polite
I've told you one, two, three, four, five, six thousand times

Haven't I made it obvious? (Haven't I made it?)
Haven't I made it clear? (Haven't I made it clear?)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-EN-D-S
Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear? (Haven't I?)
Want me to spell it out for you? (to spell it out for you?)
F-R-I-EN-D-S
F-R-I-EN-D-S

F-R-I-EN-D-S
That's how you f***** spell "friends"
F-R-I-EN-D-S
Get that shit inside your head
No, no, yeah, uh, ahh
F-R-I-EN-D-S
We're just friends

So don't go look at me with that look in your eye
You really ain't going nowhere without a fight
You can't be reasoned with, I'm done being polite
I've told you one, two, three, four, five, six thousand times

Haven't I made it obvious? (Have I not made it obvious?)
Haven't I made it clear? (I made it very clear)
Want me to spell it out for you? (yeah)
F-R-I-EN-D-S (I said F-R-I-EN-D-S)
Haven't I made it obvious? (I made it very obvious)
Haven't I made it clear? (I made it very clear)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-EN-D-S
F-R-I-EN-D-S

Читайте также: