Текст песни after school flashback

Обновлено: 11.11.2024

Добавлено Tibor в вт, 25/08/2015 - 06:55

перевод на Русский Русский

Воспоминания

Я не могу ждать, моё сердце уже в опасности.

Момент, когда я вижу тебя, непроизвольно

Возникает это чувство, снова и снова и снова,

Всего за минуту приходят воспоминания из прошлого.

Моя любовь, автоматическая,

Носящая системный характер,

Даст ответ этой ночью.

Я возвращаюсь назад,

Возвращаю, что было.

И этот образ вернётся ко мне.

Это так утомительно, что я схожу с ума,

И ты не знаешь - моё сердце ай, ай, ай.

Моему сердцу было больно, и я закрыла его.

Верни то, что было, солнце!

Малыш, я скучаю по тебе, солнце, ай-яй-яй.

Ты видишь меня? Надеюсь, ты мне веришь.

Малыш, я скучаю по тебе, солнце, да-да-да!

Посмотри на меня, иди ко мне!

Вернись, как в первый день, оу.

Вернись, только на одну эту ночь, оу.

Воспоминания!

"Любовь - это ложь",

Сказала моя сестра,

Но её слова забудутся сегодня.

Исчезают просто так,

Исчезают как первая ложь,

Даже глубокие раны.

Моему сердцу было больно, и я закрыла его.

Верни то, что было, солнце!

Малыш, я скучаю по тебе, солнце, ай-яй-яй.

Ты видишь меня? Надеюсь, ты мне веришь.

Малыш, я скучаю по тебе, солнце, да-да-да!

Посмотри на меня, иди ко мне!

Оу, красивое волшебство творится со мной,

Не предавай меня, меня, меня, меня.

О, это волшебное чувство, я верю в тебя,

Не подведи меня, меня, меня, нет.

Подойди ко мне, не бойся, оу.

Позволь себе влюбиться во второй раз, на-на-на.

Ты слышишь это? Слышишь моё сердце?

Вернёмся к чувству, что было в первый раз!

Танцуй! Прими позицию!

Я в воспоминаниях.

([Рэйна]: Вернись в мой мир. )

Я в воспоминаниях.

([Рэйна]: Вернись в мой мир. )

Малыш, я скучаю по тебе, солнце, ай-яй-яй.

Ты видишь меня? Надеюсь, ты мне веришь.

Малыш, я скучаю по тебе, солнце, да-да-да!

Посмотри на меня, иди ко мне!

Воспоминания!

Tibor from QS-FB

Добавлено Tibor в вт, 25/08/2015 - 07:21

Переводы "플래시백 (Flashback)"

Коллекции с "플래시백"

After School: Топ 3

Комментарии

или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Music Tales

Read about music throughout history

О переводчике

Роль: Super Member

Языки: родной Осетинский, свободно Английский, Итальянский, Латинский, Осетинский, Японский, Русский, изучал(а) Французский, Венгерский, Корейский

Читайте также: