Текст песен на эсперанто

Обновлено: 09.11.2024

Припев:
Прекрасное далёко,
Не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко,
Жестоко не будь!
От чистого истока,
Прекрасное далёко,
Прекрасное далёко,
Я начинаю путь.

Слышу голос из прекрасного далёка,
Он зовёт меня в чудесные края.
Слышу голос, голос спрашивает сторого -
А сегодня что для завтра сделал я?

Я клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда.
Слышу голос - и спешу на зов скорее
По дороге, на которой нет следа.

Припев:
И зимой, и летом небывалых ждать чудес
Будет детство где-то, но не здесь.
И в сугробах белых, и по лужам у ручья
Будет кто-то бегать, но не я.

Куда уходит детство?
Куда ушло оно?
Наверно, в край чудесный,
Где каждый день кино.
Где так же ночью синей
Струится лунный свет,
Но нам с тобой отныне
Туда дороги нет.

Куда уходит детство?
В недальние края,
К ребятам по соседству,
Таким же, как и я.
Оно ушло неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет,
И вряд ли позвонит.

Трудно тебе,
Но пойми ты:
В жизни теперь
Другие ритмы.
Конечно, трудно сразу
Привыкнуть к джазу,
И мне тебя немножко жаль.
Старый рояль,
Мне поверь, мне поверь, cтарый рояль!

Припев:
Вот так же когда-то
Сюда мы бегали, ребята, ребята,
Глаза блестели как агаты, агаты,
И на щеках играла кровь.
Как модно, как модно
Танцуют пары под аккорды, аккорды,
И можно говорить свободно, свободно
Про жизнь и про любовь.

В краю магнолий плещет море,
Сидят мальчишки на заборе,
И восхищенье в каждом взоре
Невольно я сейчас ловлю.
Мальчишкам надоело драться -
Им по ночам девчонки снятся,
Но не для них сегодня танцы,
Но эта песня для них - им сейчас я ее дарю.

Раз-два-три-четыре-пять,
Знаете наверно,
Раз-два-три-четыре-пять,
Жадность - это скверно.
Раз-два-три-четыре-пять,
Скажем без подвоха,
Раз-два-три-четыре-пять,
Жадность - это плохо!

Женщин Билли сторонился,
Не встречался, не женился,
Из-за жадности ни разу
Не влюблялся, не страдал:
За конфеты и за астры
Не желал платить пиастры,
Заработал язву, астму,
А затем концы отдал.

Раз-два-три-четыре-пять,
Жадный век от века,
Раз-два-три-четыре-пять,
Нравственный калека.
Раз-два-три-четыре-пять,
Если жадным будешь,
Раз-два-три-четыре-пять,
Сам себя погубишь!

Вот и все, и нету Билла,-
Жадность Билла погубила,
Он лежит на дне из ила,
В жизни мало что успев.
Жадность хуже, чем холера,
Жадность губит флибустьера,
Повторяйте с нами, сэры,
Этой песенки припев.

Unu, du, tri, kvar kaj kvin,
Avidul' totala!
Unu, du, tri, kvar kaj kvin,
La kriplul' morala!
Unu, du, tri, kvar kaj kvin,
Se vi plu avidos,
Unu, du, tri, kvar kaj kvin,
Vin mem pereigos.

Бегать, скакать, кувыркаться
Каждый обязан уметь:
Нужно лишь только собраться
И захотеть и захотеть!

Припев:
Соблюдает дня режим Джим,
Знает - спорт необходим Джим,
Даже опытный пират
Будет встрече с ним не рад,
Потому что пьет пират,
Потому что пьет пират,
Потому что пьет пират джин!

Тренинг хорош постоянством,
Ну и конечно пират
С систематическим пьянством
Спорту не рад, спорту не рад!

Спорт - и основа успеха,
Стойкость и твердый расчет,
Тысячекратное эхо
Нам подпоет!

Sporti necesas konstante;
Nu, kaj tutcerte pirat'
Seninterrompe drinkante
Sakras pri sport', kaj pri trejnad'!

Baz' de l' sukceso en sporto
Estas persist' kaj raci'!
Miloj da bravaj kaj fortaj,
Kantu kun ni.

Припев:
Звенит январская вьюга,
Ливни хлещут упруго,
И звёзды мчатся по кругу,
И шумят города.
Не видят люди друг друга,
Проходят мимо друг друга,
Теряют люди друг друга,
А потом не найдут никогда.

В любви ещё одна
Задача сложная:
Найдёшь - а вдруг она
Ложная, ложная?
Найдёшь обманную,
Но в суматохе дней,
Нелегко, нелегко
Разобраться в ней.

А где-то есть моя
Любовь сердечная,
Неповторимая,
Вечная, вечная.
Её давно ищу,
Но в суматохе дней
Нелегко, нелегко
Повстречаться с ней.

Припев:
Вдруг, как в сказке, скрипнула дверь -
Всё мне ясно стало теперь.
Столько лет я спорил с судьбой
Ради этой встречи с тобой.
Мёрз я где-то, плыл за моря,
Знаю - это было не зря.
Всё на свете было не зря,
Не напрасно было!

Ты пришло, ты сбылось,
И не жди ответа,
Без тебя как жилось
Мне на свете этом.
Тот кто ждёт, всё снесёт,
Как бы жизнь не била -
Лишь бы всё, это всё
Не напрасно было!

Там живут несчастные люди-дикари,
На лицо ужасные, добрые внутри,
На лицо ужасные, добрые внутри,
Там живут несчастные люди-дикари.

Что они ни делают - не идут дела,
Видно, в понедельник их мама родила,
Видно, в понедельник их мама родила,
Что они ни делают - не идут дела.

Крокодил не ловится, не растет кокос,
Плачут, Богу молятся, не жалея слез,
Плачут, Богу молятся, не жалея слез,
Крокодил не ловится, не растет кокос!

Вроде не бездельники и могли бы жить,
Им бы понедельники взять и отменить,
Им бы понедельники взять и отменить,
Вроде не бездельники и могли бы жить.

Как назло, на острове нет календаря,
Ребятня и взрослые пропадают зря,
Ребятня и взрослые пропадают зря,
На проклятом острове нет календаря!

А нам все равно, а нам все равно,
Пусть боимся мы волка и сову -
Дело есть у нас в самый жуткий час:
Мы волшебную косим трын-траву!

А дубы-колдуны что-то шепчут в тумане,
У поганых болот чьи-то тени встают.
Косят зайцы траву - трын-траву на поляне -
И от страха все быстрее песенку поют.

А нам все равно, а нам все равно -
Твердо верим мы в древнюю молву -
Храбрым станет тот, кто три раза в год
В самый жуткий час косит трын-траву!

Читайте также: