Тече річка невеличка текст песни
Обновлено: 21.11.2024
Добавлено absolutelsewhere в вт, 26/06/2012 - 23:53
перевод на Русский Русский
Как у нас на Украине
Течет река-невеличка,
Через горы, через лес.
Рано утром небо кличет,
Вставай солнце - вставай.
Разбуди все вокруг,
Пусть слушает родной край.
Песню хорошую, сердцу милую,
Хорошим людям пой.
Как у нас на Украине -
Все поля цветущие,
Так у нас на Украине -
Люди все певучие.
Пусть счастье будет долгим
И песен много,
Ведь без песни в Украину
Не бывает праздника.
Как у нас на Украине -
Все поля цветущие,
Так у нас на Украине -
Люди все певучие.
Пусть счастье будет долгим
И песен много,
Ведь без песни в Украину
Не бывает праздника.
Течет река в синее море,
Прокладывает себе путь.
И малые ручьи прозрачные,
Седине(??) все отдают.
По земле вода гуляет,
Поит родной край.
Все вокруг оживает,
Пой земле, пой.
Как у нас на Украине -
Все поля цветущие,
Так у нас на Украине -
Люди все певучие.
Пусть счастье будет долгим
И песен много,
Ведь без песни в Украину
Не бывает праздника.
Добавлено Гость в чт, 11/04/2013 - 05:03
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Переводы "Як у нас на Україні . "
Русский Guest
Коллекции с "Як у нас на Україні"
Kateryna Buzhynska: Топ 3
Idioms from "Як у нас на Україні"
Комментарии
пн, 26/08/2013 - 09:05
чт, 03/03/2016 - 05:55
гай - это скорее "роща" чем "лес"
Пісню гарну -- в данном случае - песню красивую -- будет точнее
в Україні -- в УкраинЕ
Читайте также: