Слова песни слезы аннет сай пацанки
Обновлено: 11.11.2024
Добавлено tyanatata в чт, 01/10/2020 - 17:11
В последний раз исправлено SindArytiy в чт, 26/11/2020 - 09:59
перевод на Английский Английский
Tears
If your tears were water
You’d give water to the whole world.
Honey, but there’s more to life than just pain
You can shine even brighter than the stars
If your tears were water
You’d give water to the whole world
But life isn’t always like this
Let’s get out of this hole
In your world, everything is covered in dust,
Flowers don't grow, even though they used to be
Time is passing, but your life is getting worse
And there’s no one to lean on
And you feel superfluous in this world
So bad that you want to die
I know it firsthand
But I know, who extinguished, only will shine brighter.
If your tears were water
You’d give water to the whole world.
Honey, but there’s more to life than just pain
You can shine even brighter than the stars
If your tears were water
You’d give water to the whole world
But life isn’t always like this
Let’s get out of this hole
They say, the sun shines for everyone the same,
But as if the rays were only missing for you
Where is this God? You’re looking in the window
And suddenly the sun comes out on you
Tells you: "Look, don’t give up!
Prove to yourself you can do otherwise!
What doesn't kill you makes you stronger
Honey, your bright time has come. "
If your tears were water
You’d give water to the whole world.
Honey, but there’s more to life than just pain
You can shine even brighter than the stars
If your tears were water
You’d give water to the whole world
But life isn’t always like this
Girl, you were born to love!
Надеюсь мой перевод вам понравился!(-‿‿-) ☆ Буду рада помощи, если есть неточности в переводе))o(≧▽≦)o
(p.s. поставьте пожалуйста "Спасибо!" за перевод, вам не сложно, а мне приятно!♡ (´ε｀ ) )
I hope you enjoyed my translation!(-‿‿-) ☆I will be glad to help if there are inaccuracies in the translation))o(≧▽≦)o
(p.s. please put “Thank you!” for the translation, it’s not difficult for you, but I’m very happy!♡ (´ε｀ ) )
Добавлено Mira1199 в сб, 03/10/2020 - 06:09
В последний раз исправлено Mira1199 в пн, 19/10/2020 - 06:21
Читайте также: