Qanay galam текст песни
Обновлено: 21.11.2024
Я вглядываюсь вдаль на дорогу, по которой ушёл мой любимый,
Глаза снова наполнились слезами ,
Когда я вспомнила твоё лицо.
Забери слёзы из моих глаз,
Придёт день, ты их осушишь.
Запиши это ,а то в чужом краю позабудешь.
Портовые корабли подняли якоря, уплыли,
Мои слёзы кто видел, кто о них узнал?
Перевод песни:
Красивые удары нанося,
Я сломал тебя и не заметил.
Человек иногда делает что-то,
Не осознавая последствий.
Печаль выползает из всех закоулков,
Мы спотыкаемся, не понимая этого.
И сказать, что тебе очень жаль
Потом бывает недостаточно.
Я виноват в том, что делаю тебе больно.
Я говорю и говорю, но хорошо – буду молчать.
Все наши ссоры из-за меня. Я виноват.
Утомлённый, я бросался прочь.
Я потерял право на прощение.
Я в твоих руках…ты примешь меня?
Разве ты не видишь моё раскаяние?
Отпусти печаль, пусть она
Останется в прошлом.
Без названия Нравится Показать список оценивших
Giderum dalga gibi
Bir ileri bir geri
Koca Karadenizun
Yok mudur bana da yeri
Перевод:
Я словно волна – то вперёд, то назад.
Неужели не найти мне
Приюта во всём Чёрном море?
Оглянулась назад – не увидела.
Злая судьба у меня на сердце.
Ты бы села и заплакала,
Если бы узнала мою беду, судьба.
Терпи моё сердце, терпи.
Недели превратились в месяца,
А месяцы станут годами.
Ты оставил меня и ушёл.
Что ещё хуже может случиться?
Напрасно проходят дни моей жизни.
Что за великое мучение?
Терпи, моё сердце, терпи.
Терпи, сердце.
Текст песни «Zaman zaman»
Из сериала «Милые маленькие обманщицы»
Однажды, позабыв про меня,
Ты оставишь меня снаружи.
Когда я думаю о тебе,
Мысли о тебе меня переполняют.
Время, время, время, время.
Когда закрываю глаза,
Ты рядом со мной.
Тебя поцелую, тебя обниму,
Но ты и не почувствуешь.
Время, время, время, время.
Каждый вечер при свечах
Ты наполняешь мой бокал.
Глотаю, глотаю капля за каплей,
Мои мысли о тебе.
Время, время, время, время.
Дымом от моей сигареты
Ты прикосаешься к моим губам,
С каждым вдохом меня заполняя.
Время, время, время, время.
Ох, не смог я наиграть
Эту песню в Сюрмене.
Я и в этом году не смог отведать
Знаменитую сковородку с анчоусами.
Приходи ко мне, милая, приходи.
Мы пройдёмся с тобой неторопливо.
Дорога в Сюрмене далека.
Нас заманили в ловушку.
И в этом году в нашем селе
Будут проходить пышные свадьбы.
Приходи ко мне, милая, приходи,
Мы пройдёмся с тобой неторопливо.
Любимая отправилась в лес
И она промокла, насквозь промокла.
Спрошу ка я у дерева, сколько ему лет.
Приходи ко мне, милая, приходи.
Мы пройдёмся с тобой неторопливо.
Читайте также: