Песня журавли на немецком текст

Обновлено: 05.05.2024

This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Добавлено kustlion в вт, 30/05/2017 - 16:29

В последний раз исправлено kustlion в пн, 09/11/2020 - 15:45

Комментарий:

Автор первоначального текста на аварском Расул Гамзатов.
Перевод на русский с аварского произвёл Наум Гребнёв.
Соавтором перевода можно считать и Марка Бернеса.
Песня исполнялась на похоронах Бернеса.
Видео с немецким текстом:

Читайте также:

  
• Морана батори текст песни
  
• Песня лолипоп гранфест текст
  
• Текст песни skate face
  
• Вечный странник песня текст
  
• Песня про кибальчиша и его твердое слово