Песня якудзы пабг текст

Обновлено: 08.11.2024

Pinchface

Добавлено Pinchface в пн, 21/01/2019 - 11:25

Fary

В последний раз исправлено Fary в чт, 15/04/2021 - 13:42

перевод на Русский Русский

Словно дурак

Как инфантильный дурак

Гоняюсь за мечтой, обжигаюсь об неё

В моей пустой улыбке видна вредная привычка лгать

"Я люблю тебя" говорят слишком редко

От правды в горле ком, и мне так неловко

И всё же. Всё же, почему я сказал "прощай"?

Безнадёжно, безнадёжно, абсолютно безнадёжно

Я люблю тебя, безумно люблю

Каким бы крепким не был алкоголь в моём стакане

Мне этого не забыть. Какой же я идиот.

Я такой идиот, настоящий идиот

Я лишь верил в тебя

Прикидывающуюся сильной женщиной, купающуюся в печальном ветре ночи

Я одинок уже три года

Даже пейзаж города изменился

И всё же. Всё же, почему лишь мои сожаления остались

Я и правда ужасный мужчина

Снимаю кольцо, одно из пары*

"Так тебе и надо!", ощущаю облегчение

Сколько бы я не ждал, это так глупо

Безнадёжно, безнадёжно, абсолютно безнадёжно

Я люблю тебя, безумно люблю

Каким бы крепким не был алкоголь в моём стакане

Мне этого не забыть. Какой же я идиот.

Я и правда ужасный мужчина

Снимаю кольцо, одно из пары*

"Так тебе и надо!", ощущаю облегчение

Сколько бы я не ждал, это так глупо

Kirill Slabchenko

Добавлено Kirill Slabchenko в пт, 25/12/2020 - 04:07

Rexx23ify

Добавлено в ответ на запрос Rexx23ify

Комментарий:

*возможно обручальное, или что-то вроде того

Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.

Читайте также: