Песня со словами была не была звала не звала

Обновлено: 04.10.2024

Сигарета самодельная
Ночь, небесная роса
Ты, как радуга, ничейная
До рассвета полчаса
Лето, где же ты?
Была не была, звала, не звала
Всё опять миражи по утрам
Что пела, зачем рассказывала
Свои тайны ночным дворам?
Скоро города огромные
Наши души украдут
Неба песенки знакомые
Нам послушать не дадут
Лето, где же ты?
Была не была, звала, не звала
Что пела, о ком рассказывала?
Была не была, звала, не звала
Всё опять миражи по утрам
Что пела, зачем рассказывала
Свои тайны ночным дворам?
Свои тайны ночным дворам?

Хай будзе, што будзе

Цыгарэта самаробная
Ноч, нябесная раса
Ты, як вясёлка, нічыйная
Да світанка паўгадзіны
Лета, дзе ж ты?
Хай будзе, што будзе, клікала, не клікала
Ўсё зноў міражы па раніцах
Што спявала, навошта распавядала
Свае таямніцы начным дварам?
Хутка гарады велізарныя
Нашы душы выкрадуць
Неба песні знаёмыя
Нам паслухаць не дадуць
Лета, дзе ж ты?
Хай будзе, што будзе, клікала, не клікала
Што спявала, пра каго распавядала?
Хай будзе, што будзе, клікала, не клікала
Ўсё зноў міражы па раніцах
Што спявала, навошта распавядала
Свае таямніцы начным дварам?

Перевод на белорусский язык Максим Троянович

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Читайте также: