Песни love rain текст песни
Обновлено: 18.05.2024
Комментарий:
F.J
перевод на Русский Русский
Дождь любви
В дождливый вечер я увидел её.
Её, ту что хотел увидеть давным давно.
Я заметил, что она без зонтика
и пригласил под свой.
Кап-кап-кап доносится звук дождя.
Тук-тук, тук-тук дрожит моё сердце.
Кап-кап, кап, тук-тук, тук
Звук зонтика, звук дождя, звук моего сердца.
Падает дождь любви.
Мы вдвоём шли по дождливым улицам,
под маленьким зонтиком мои плечи намокли.
Она робко сказала мне:
"Подойди поближе".
Кап - кап - кап, соприкоснулись наши плечи.
Тук-тук, тук-тук дрожит моё сердце.
Наши плечи под зонтом, застенчивые плечи.
Падает дождь любви.
Я влюбился.
Кап-кап, кап доносится звук дождя.
Тук-тук, тук-тук дрожит моё сердце.
Кап-кап, кап, тук-тук, тук.
Звук зонтика, звук дождя, звук моего сердца.
Падает дождь любви.
Я люблю дождь. Я люблю тебя.
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
ВНИМАНИЕ!! Никакая транскрипция (транслитерация) на анг. и рус. языках корейских (а особенно КИТАЙСКИХ. песен) не передаёт оригинальное звучание звуков, поэтому ставить произношение по песням не стоит, но подпевать можно))))
Читайте также: