Лян бо мальчик слова песни
Обновлено: 22.12.2024
Добавлено Sebas_WangYibo_fan в пт, 14/08/2020 - 22:17
Комментарий:
перевод на Русский Русский
Когда-то он влюбился в неё случайно,
без всяких колебаний.
Думал, что понял
почему так сильно полюбил.
Мы крепко держались за руки
в сердцах упрямо верили в будущее.
Я не могу забыть твою любовь.
но конец уже не изменить.
Я не мог остаться рядом,
не говоря уже о том, что я не мог дать тебе, как он
то будущее, которое ты ждёшь.
Я просто наивный юнец.
Я постоянно ношу с собой
твою любовь
и открываю её только в безлюдном месте.
Хочу спросить,
не грустно ли тебе снова?
Не грустно?
Кажется, что солнечный свет, укрывший море,
кажется, что цвета старательно размазанные,
заставляют тебя улыбаться и быть смелее.
Я не могу забыть твою любовь.
но конец уже не изменить.
Я не мог остаться рядом,
не говоря уже о том, что я не мог дать тебе, как он
то будущее, которое ты ждёшь.
Я просто наивный юнец.
Скучаю по тебе сейчас.
Скучаю по тебе, каждый раз, когда снова брожу.
Все сожаления - это не будущее.
В конце концов, любовь - это то, чего не избежать.
Невозможно избежать ран.
Ни к чему всё начинать с начала.
На на на на на
На на на на на на
На на на на на на
Теперь я только надеюсь на то, что боль пройдёт быстрее.
Всё равно невозможно начать всё с начала.
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
ВНИМАНИЕ!! Никакая транскрипция (транслитерация) на анг. и рус. языках корейских (а особенно КИТАЙСКИХ. песен) не передаёт оригинальное звучание звуков, поэтому ставить произношение по песням не стоит, но подпевать можно))))
Добавлено Vesna7Ника в чт, 12/11/2020 - 17:49
В последний раз исправлено Vesna7Ника в сб, 19/12/2020 - 19:27
Читайте также: