Kaikan kitan текст песни
Обновлено: 22.12.2024
Добавлено meow meow в сб, 03/10/2020 - 09:32
В последний раз исправлено SindArytiy в пт, 23/04/2021 - 05:07
перевод на Русский Русский (poetic)
Повторяющаяся история
Всё сущее - превращения людей
Показная бравада, мысленные образы, нечеловеческие существа, ах, они словно злобные духи
Беспристрастные и душевно спокойные хранят в себе жизнь
Все остальные - глупые и пустые внутри человеческие создания
Накапливаются ожидания в жизни, полной неравенства
У меня нет даже таланта, Махаяна ненормальна
Одинаковое отношение к друзьям и врагам, крах индивидуальности
Я следую за воспоминаниями - все равно у меня нет своего места в мире
Хватит плакать, забившись в щель между мечтами
Я знаю, какое лицо мне нужно сделать
Но пока что - ответь мне
Отгони тьму, прогони тьму
Когда на Землю опустится ночной покров, знай - это наш знак
Кольцевые линии вращаются в противоположных направлениях
Отбрось шутки в сторону и иди
Пока что не останавливай, ещё не останавливай
Истинного меня, появившегося на свет в городе, где я вижу больше, чем все остальные
А теперь просто представь будущее, которое ожидает трижды проклятого меня
Я бегу и падаю,
Ощущая неизбывную боль
Этого момента
Ах, восхитительные чувства, я забираю назад свое будущее
Наказание за недостатки, которые смиренно подчинялись
Мой взгляд не обмануть, мне нужен верный путь
Я не могу вымолвить ни слова
Ах, марионеточное ночное шествие сотни демонов, что не знают клятв
Ах, даже на дне бездны, где нет магии
Рай, кончина, реальность и неудачи стихают
Не выбрасывай свою жизнь
Сверкая в хрупких словах
Я не знаю, какое лицо мне нужно сделать
Сейчас просто ответь мне
Проповедуй нам пять добродетелей, поведай нам о пяти добродетелях
Идеи, прядущие неуверенный голос
Кольцевые линии вращаются, нейтрализуя друг друга
А за ними сейчас поднимается рука
Я просто бегу за ней, я просто бегу за ней
Я хочу продолжать быть сильнее, чем кто-либо
Даже твоя судьба сейчас просто
Падает глубоко-глубоко на дно тусклой ночи
Я выглядел неуклюжим?
Но вот такой я сейчас
Просто труп, который не может стать никем - ну же, посмейся надо мной
Я прекратил даже убегать от всего, что вижу перед собой
Держа в голове эти повторяющиеся образы, я отправлюсь за грань своих фантазий
Отгони тьму, прогони тьму
Когда на Землю опустится ночной покров, знай - это наш знак
Кольцевые линии вращаются в противоположных направлениях
Отбрось шутки в сторону и иди
Пока что не останавливай, ещё не останавливай
Истинного меня, появившегося на свет в городе, где я вижу больше, чем все остальные
А теперь просто представь будущее, которое ожидает трижды проклятого меня
Я бегу и падаю,
Ощущая неизбывную боль
Этого момента
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Добавлено amekori в пт, 22/01/2021 - 18:55
Добавлено в ответ на запрос meow meow
Читайте также: