J balvin arcoiris перевод песни слова

Обновлено: 22.12.2024

Copyright © lirik_rose
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved

Submitted by lirik_rose on Sun, 22/03/2020 - 10:42

Author's comments:

[1] - Zagadat - одно из имен второго исполнителя этой композиции Mr Eazi; по его объяснению имя означает "одухотворенный; ловящий вайб".
[2] - Гуантанамера (исп. Guantanamera - девушка из Гуантанамо) - одна из самых известных кубинских песен; часто считается неофициальным гимном Кубы. В тексте песни рассказывается о женщине из города Гуантанамо, с которой у героя были романтические отношения и которая в итоге оставила его.
[3] - В оригинале фраза на языке йоруба. Переводчик в силу своих ограниченных познаний в данном языке предупреждает о возможной неточности в переводе.
[4] - Еще одна фраза на языке йоруба.

Читайте также: