Фаромушам накун текст песни
Обновлено: 24.11.2024
Добавлено MV Herrera в вт, 29/11/2016 - 16:45
В последний раз исправлено ahmad aziz в ср, 18/11/2020 - 20:59
перевод на Русский Русский
Не забывай меня.
Я всё ещё безумно влюблён в тебя, ты неизменная вера моя.
Кроме как быть с тобой, нет во мне больше желания.
Всё ещё твой аромат витает в воздухе,
Всё ещё растеряно сумасшедшее сердце.
Не забывай меня, не забывай меня.
Ты единственная причина моего бытия,
Помни меня!
. Не забывай меня.
Я - жаждущий любви,
Боль - приятель расставаний,
Сердце к этой разлуке не привыкнет никогда.
Возраст не был препятствием, она была половинкой и счастьем.
У меня нет к тебе претензий, это всё моя судьба.
Не забывай меня, не забывай меня.
Ты единственная причина моего бытия,
Помни меня!
Не забывай меня.
Без тебя преданиям о любви я больше не верю.
Лишь хочу быть с тобой, больше ни о чём не мечтаю.
Наполняют мои одинокие ночи аромат твоих духов,
Стало страстью моих губ повторять прекрасное имя твоё.
Не забывай меня, не забывай меня.
Ты единственная причина моего бытия,
Помни меня!
. Не забывай меня.
Всё ещё безумно влюблён в тебя, ты - неизменная вера моя.
Кроме как быть с тобой нет во мне больше желания.
Всё ещё твой аромат витает в воздухе,
Всё ещё растеряно сумасшедшее сердце.
Не забывай меня, не забывай меня.
Ты единственная причина моего бытия,
Помни меня!
Не забывай меня.
Не забывай меня.
Не забывай меня.
Добавлено Шахноза Мухамедова в сб, 18/01/2020 - 21:34
Добавлено в ответ на запрос Яшинхон Муратов99n0nnn9998nn9nn00
В последний раз исправлено Шахноза Мухамедова в пн, 16/08/2021 - 18:32
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Переводы "فراموشم نکن . "
Moein: Топ 3
Комментарии
вс, 19/01/2020 - 01:34
>Все мысли мои о тебе, лишь быть с тобой.
глагола не хватает. Вы специально не поставили?
>Лишь хочу быть стобой, больше ни о чём не мечтаю.
Лишь хочу быть с тобой, больше ни о чём не мечтаю.
>Наполняют мои одинокие ночи воспоминания твоих духов,
"Наполняют мои одинокие ночи воспоминания о твоих духах" или "Наполняют мои одинокие ночи ароматы твоих духов"
>Повторять твоё прекрасное имя стала страстью моих губ.
Повторять твоё прекрасное имя стало страстью моих губ.
вс, 19/01/2020 - 10:55
Здравствуйте, огромное спасибо, >Все мысли мои о тебе, лишь быть с тобой.
глагола не хватает. Вы специально не поставили? Да, плохо получилось? Изменить?
Читайте также: