Erti nakhvit текст песни
Обновлено: 19.09.2024
Комментарий:
Erti nakhvit shemiq’vardi
Транслитерация
Erti Nakhvit
(Erti) Erti nakhvit shemiq'vardi q'roq'inaant k'okht'a Maro,
Aba, mitkhar, ushenobit rogor unda gavikharo,
Oi dagli dalalo da, jan gogo me da shen,
Dugli dagli dalalo da, shen miq'varkhar chemo mzeo.
Mets miq'varkhar, shents giq'varvar, ak rogorgha vitskhovroto,
Ik ts'avidet Tiplisshia, inst'it'ut'shi vists'avloto,
Oi dagli dalalo da, jan gogo me da shen,
Dugli dagli dalalo da, shen miq'varkhar chemo mzeo.
Ik rom ts'avalt Tiplisshia vikiraot “k'omnat'ao”,
Aik'i chust'i, lampis “st'ek'lo” shevidzinot okhradao,
Oi dagli dalalo da, jan gogo me da shen,
Dugli dagli dalalo da, shen miq'varkhar chemo mzeo.
Shen rom inst'it'ut'shi ts'akhval me davrchebi sakhlshiao,
saghamo khans viseirnot “P'lekhanovsk'i” baghshiao,
Oi dagli dalalo da, jan gogo me da shen
Dugli dagli dalalo da, shen miq'varkhar chemo mzeo.
Комментарий:
The first transcription, bless the author's heart, is utterly wrong -- probably having been done just by what was (mis-)heard.
Читайте также: