Джылэхъстэней пщащэ текст песни
Обновлено: 11.11.2024
Азамат Биштов и Фатима Дзибова - Орыба (Только ты)
Орыба гъогури, орыба огури,
Зэ къызэплъэкIи къысэплъ.
Сэ сызытетыри, сызыфэшIэтыри,
Жъуагъоу сыщытышъ, къысэплъ.
Сыгур мэузыба, оры закъор.
Сылыр мэузыба, сипсэ закъо.
Укъэмылъагъомэ лъэгъур мэкIоды,
СыкъыпкIэхъопсызэ сэ усшIуэкIоды.
Орыба шъэфэуи сыгуми илъыри,
Зыми уесымыIотэн.
МашIоми сестыми, шъхьэми уимыкIэуи,
Сэ ар сэ осымгъэшIэн.
Жъыу
Ислам и Карина Киш - Япэрыфэ
Джэгур зэщlоплъэ,
Дэ тlум къытпоплъэ,
Псори гуфlэу къыдоплъ
Уэрэ Сэрэ.
Псоми дыкъащlэу
Дохъуэж ди гъащlэр
Мащlэу дыщlогуфlыкl
Уэрэ Сэрэ.
Япэу ущыслъагъуам сощlэжыр,
Зыри жызмыlэу Зыри жомыlэу.
Лъатэу
дыщыхуежьам сощlэжыр,
Уэри узиlэу,Сэри суриlэу
Уафэм тхуигъэфаща къытфlэщlыу
Тыгъэу къытхуохыр, фlыгъуэм дыхохьэ.
Фащэу къыдигъэпщар зи фlыщlэм
Уэри ухохьэ, Сэри сыхохьэ.
lэгур мэятэ,
Си гур узотыр.
Танцы в разгаре
Нас ожидают
Все радостные смотрят на нас
Мы с тобой
У всех на глазах
Мы меняем нашу жизнь
С лёгкой улыбкой.
Мы с тобой
Помню как первый раз тебя увидел.
Я молчал и ты молчала.
Словно в полёте
Мы навстречу, я помню
Ты у меня и я у тебя
Думая, что небо нам подарило.
Сходит к нам дар и окунаемся в счастье
Мы сливаемся.
Ты и я
Давай станцуем наш первый танец
Станцуем, так как мы ценим друг друга
На носках, как в полёте танцуем-
Это наш первый танец
Все бьют в ладоши
Я отдаю тебе своё сердце
Аза Хуранова - Си Адыгей
(Моя Адыгея)
Хамэ щ1ып1э жыжьэ сэ сыщы1эу
Согупсысыр гъащ1эм и пщэдейм
Сэ мыбы щызи1э гъащ1э щы1эщ
Сызэхэх си Хэку Адыгей
Сэ мы щ1ып1эм гъащ1э щысхьыну
Къанэ къызжа1ау щытыгъам
Сыкъэнэнк1э хъунт сэ насып1ыф1эу
Адыгей си гъусэу узи1ам
Си анэр, си адэр уэзыракъэ
Си гум и уэрэдыр уэзыращ
Уэрэд дахэ сэ уэ пхузоусыр
Лъагъуныгъэр мыухыжыр уэрщ
Уэрэд дахэ сэ уэ пхузоусыр
Лъагъуныгъэ мыухыжыр уэрщ
Припев:
Си гущ1э1ур гущхэм сыкъелъэм
Я джэ макъыр къоусэр си деж
Сыныпхуэк1уэр уэ си анэ 1эпл1эм
Пхуэщ1а лъагъуныгъэр быд умыщ1
Сыныпхуэк1уэр уэ си анэ 1эпл1эм
Пхуащ1а лъагъуныгъэр быд умыщ1
Астемир Теркулов - Гъащ1эр уэращ (Жизнь моя)
1 куплет
Псы 1уфэ щхъуант1эм сы1ухьами
Псыр зэ1ущащэр уэра къысф1ощ1
Укъак1уэ сф1эщ1у зысплъыхьами
Ущызмылъагъук1э, си гур хощ1.
Припев:
Гъащ1эр уэращ
Уэзызакъуэращ
Лъагъуныгъэ сэ пхуэсщащ си дахэ
Си псэр дэпхьэхащ
2 куплет
Соплъ уафэ лъащ1эм, гугъэр сщ1ыгъущи
Си нит1ыр уафэм щоджэрэз.
Узимыгъусэм махуэр гугъущи,
Уэрыншэм гъащ1эр мытэрэз.
Припев :
3 куплет
Уэс1уэтыл1энут, сыпхуэзами,
Си лъагъуныгъэр, си гухэлъ,
Мы сигу къыплъыхъуэм къыхидзауэ
Уэрэд щ1иусыр уэрщ, зэхэх.
Когда подхожу к брегу зеленому ,
мне кажется река мне шепчет о тебе.
Казалось что идёшь ко мне ты,
но осмотревшись нет тебя.
Сердце ноет когда не вижу я тебя.
Смотрю на небо и надеюсь,
Глаза мои кружатся в небе ,
Без тебя у меня жизни нет,
без тебя счастья нет .
3 куплет:
Если бы мы встретились,я рассказал бы про свою любовь,
Услышь меня, мое сердце поет для тебя.
Магамет Дзыбов - Сыгу уимыкIыжь (Дыгъэри къохьажь)
«Сыгу уимык1ыжь» (Дыгъэри къохьажь)
Припев:
Тыгъэри къохьажь, мазэри ехьажь
Ошъ си даха, ошъ си даха
Си гум уимык1ыжь
Тыгъэри къохьажь, мазэри ехьажь
Ошъ си даха, ошъ си даха
Си гум уимык1ыжь
2. Укъызоплъри си гур жъуагъэу къэлыдашъ
Укъызоплъри си гур гъатхэу къэт1эп1ашъ
Псалъэ жьып1эм сэкъор шъиблэу сэкъодэншъ
К1уржыс псэоу уинасыпыр къэзгъэжэншъ
Припев:
Тыгъэри къохьажь, мазэри ехьажь
Ошъ си даха, ошъ си даха
Си гум уимык1ыжь
Тыгъэри къохьажь, мазэри ехьажь
Ошъ си даха, ошъ си даха
Си гум уимык1ыжь
Припев:
Тыгъэри къохьажь, мазэри ехьажь
Ошъ си даха, ошъ си даха
Си гум уимык1ыжь
Тыгъэри къохьажь, мазэри ехьажь
Ошъ си даха, ошъ си даха
Си гум уимык1ыжь
Тыгъэри къохьажь, мазэри ехьажь
Ошъ си даха, ошъ си даха
Си гум уимык1ыжь
Тыгъэри къохьажь, мазэри ехьажь
Ошъ си даха, ошъ си даха
Си гум уимык1ыжь
Ошъ си даха, ошъ си даха
Си гум уимык1ыжь
Си гум уимык1ыжь
(музыка У. Тхабисимов, слова Б. Гедгафов)
Ты проходишь мимо моих ворот
И заглядываешь, как солнышко,
А у меня нет возможности взглянуть В твои глаза.
Из тысячи звёзд сошью золотую корону,
Из лучей солнца сошью платье
Читайте также: