Богемская рапсодия текст и перевод смысл песни

Обновлено: 22.12.2024

Песня легендарной британской группы Queen "Bohemian Rhapsody" была выпущена в 1975 году на альбоме "A Night At The Opera" и имела очень большой успех во многих странах мира. Мы решили разобраться в том, почему же песня обрела столь большую популярность и имеет ее до сих пор, какой смысл она в себе содержит и как она оказала влияние на целую музыкальную индустрию.

История создания песни

Слова и песню написал вокалист группы Фредди Меркьюри в 1975 году, хотя первые наброски песни были сделаны еще в конце 60-х. Композицию записывали в студии Rockfield в Уэльсе. Запись, по словам участников группы, резко отличалась от других: крайне необычное сочетание музыкальных отрезков требовало максимального напряжения сил не только от музыкантов, но и от существующей тогда звукозаписывающей техники.

Сама песня разделена на шесть частей разных жанров:

  1. А капелла - хоровое пение участников группы
  2. Рок-баллада исполнения Фредди Меркьюри с сопровождением фортепиано и партии ударных инструментов
  3. Гитарное соло Брайана Мэя на электрогитаре
  4. Оперная партия участников группы
  5. Хард-рок с сопровождением бас-гитары и ударных инструментов
  6. Кода - заключительная часть произведения

Bohemian Rhapsody считается одной из самых дорогостоящих песен того периода. Однако EMI, под лейблом которой должна была выйти песня, не видела в ней никакого потенциала и отказалась выпускать песню синглом альбома. Конечно, понять их можно, песня была слишком необычной и к тому же длинной (5 мин 55сек), что было недопустимо для радио.

Но группа не отчаялась и нашла другой способ показать миру свое новое произведение: они отдали композицию в руки радио-ведущему Кенни Эверетту, который после начал ставить ее у себя на радиостанции. Песня тут же обрела популярность, что впоследствии заставило EMI сдаться и выпустить сингл "Bohemian Rhapsody".

Также можно отметить и клип песни, которые на то время считался не просто отличным, а шикарным. Это был практически первый клип, где использовались кинематографичные визуальные эффекты. Многие поклонники группы Queen и по сей день считают его лучшим клипом всех времен.

Песня, как вы уже догадались, произвела настоящий фурор: несколько недель песня занимала первое место в Британских чартах, а всемирно известный журнал Rolling Stone поместил песню на 166 место в своем топе " 500 лучших песен всех времён".

Смысл песни

Одна из самых больших загадок песни - это смысл, который вложил Фредди Меркьюри. Многие считают, что в песню первоначально не было вложено никакого смысла. Так ли это, сейчас это невозможно ни доказать, ни опровергнуть. Но с течением времени, даже сейчас по поводу этого ведуться дискуссии между обычными слушателями и теми, кто разбирается в мире музыки профессионально.

На данный момент существую множество версий о чем поется в песне Bohemian Rhapsody. Мы подобрали лишь самые интересные из них:

Во- первых, Кенни Эверетт, тот самый, что дал жизнь композиции, утверждал, что сам Фредди Меркьюри сказал ему, что это просто бессмыслица и набор рифмованных слов. Но сами музыканты это опровергли и дали намек на то, что у песни есть определенный смыл, хотя уточнять какой именно, они не стали.

Во-вторых, песня возможно является отражением самого автора, где лирическим героем выступает сам Фредди. Изучив строки песни, можно узнать, что в тот момент чувствовал музыкант и о чем он размышлял.

Вполне вероятно, что Меркьюри, как и любой поэт написал песню для того, чтобы каждый слушатель смог трактовать ее смысл по своему. Ведь музыка - это искусство, а искусство не обязательно должно быть понятым именно так, как сам автор этого хочет.

Читайте также: