Бие азизи ман кучои текст песни
Обновлено: 22.12.2024
Добавлено tajiktexts в вс, 13/10/2013 - 16:09
Комментарий:
перевод на Русский Русский
Дорогой мой возвращайся
Дорогой мой приходи, где-же ты
Страдаю я от неизлечимой болезни
В плену печали что мне делать
Обидно мне от боли измены [2х]
Что мне сделать, ведь нет у меня богатств?
Не покидай меня, виня во всем лишения
Я оставила в сердце место для любви твоей
Только где же она, твоя любовь, неблагодарная?
Ох неверен ты любви
От печали чрезмерной выгораю я
В настояющей любви ошиблась я
погибаю я от хвори и ран печали,
Но буду держаться за тобой крепко руками [2х]
== припев == [2х]
Перешли все границы труды и муки мои
О боже, что за нестерпимые муки?
Где же мой любимый, из-за бед печали
Не найдется тропинка к счастью [2х]
О боже, что за нестерпимые муки?
Добавлено tajiktexts в вс, 13/10/2013 - 16:12
Комментарий:
Если есть замечания по переводу дайте знать
Источник перевода:
Переводы "Азизи Ман (Azizi . "
Коллекции с "Азизи Ман"
Nigina Amonqulova: Топ 3
Комментарии
-
или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
О переводчике
Имя: Farid Samarkandi
promoting tajik and persian
Языки: родной Русский, Таджикский, свободно Английский, изучал(а) Немецкий, Таджикский
Читайте также: