Анлатып бир текст песни

Обновлено: 18.09.2024

переводы башкирских, татарских песен

Забудь меня
Перевод Ф. Нуртдинова

Позабудь, что был на этом на свете
Раны кровоточат, сердце рвут
Полыхнул костёр, погас нежданно
Чувства стихнут, думы(мысли) не уйдут

Позабудь меня и я забуду
Чувства постараюсь потушить.
Что случилось? Не могу вздохнуть я,
Без тебя теперь как буду жить

Позабудь сказал, будь ты терпелива(будь стойкой) -
Как же тяжко мне тебя терять
Ты поймёшь, меня уже не будет
Слёзы лью зачем, мне не понять

Был какой я позабудь скорее
Я желаю счастья лишь тебе
В искренность твою теперь я верю
В то, что любишь, ты сказала мне

Нравится Показать список оценивших

Гульназ Камельянова

Елама мин киткящта Нравится Показать список оценивших

переводы башкирских, татарских песен

Нравится Показать список оценивших

Фаил Нуртдинов

Я тебя увидела однажды,
Поняла в тот миг же сразу всё.
Временами билось страстно сердце,
Видно ждало лишь тебя оно

Пр-в
Я тебя давно как будто знала,
Был во снах, быть может, от того.
Ты моей звездою был ночною
Полюбила я тебя давно

В жизнь мою ворвался ты внезапно,
В глубину души моей проник
Сколько песен появилось страстных,
Лишь бы продолжался этот миг

Голос твой, горячее дыханье
Видно песни принесли мне вдруг
Я к груди твоей прижавшись, слышу
Словно песню дивный сердца стук
---------------------------------
Как-то раз раз едва тебя увидел
Понял я в тот миг же сразу всё.
Временами билось страстно сердце,
Видно ждало лишь тебя оно

Пр-в
Я тебя давно как будто знаю,
Был во снах, быть может, от того.
Ты была моей звездою ночною
Полюбил тебя уже давно

В жизнь мою ворвалась ты внезапно,
Овладела всей моей душой.
Сколько песен появилось страстных,
Жизнь моя наполнена тобой

Голос твой, горячее дыханье
Видно песни принесли мне вдруг.
Я к груди твоей прижавшись, слышу
Словно песню дивный сердца стук

Читайте также: