Ай кармела песня текст

Обновлено: 21.11.2024

Que nos cubrir'a de glorias, ay, Carmela, ay, Carmela.

Luchamos contra los moros, rumba, la rumba, la rumba, la

Mercenarios y fascistas, ay, Carmela, ay, Carmela.

El ej'ercito del Ebro, rumba, la rumba, la rumba, la,

La otra noche el r'io cruz'o , ay, Carmela, ay, Carmela.

Ya las fuerzas invasoras, rumba, la rumba, la rumba, la,

Buena paliza les dio, ay, Carmela, ay, Carmela.

En los frentes de Granada, rumba, la rumba, la rumba, la,

No tenemos d'ias lunes, ay, Carmela, ay, Carmela.

Ni tenemos d'ias martes, rumba, la rumba, la rumba, la,

Con los tanques y granadas, ay, Carmela, ay, Carmela.

Виват, пятая бригада, румба, румба, румба,

Которая покроет нас славой, о, Кармела, о, Кармела.

Мы сражаемся с захватчиками-маврами, румба, ла румба, ла румба, ла

Мы боремся с наемниками и фашистами, о, Кармела, о, Кармела.

Армия Эбро, румба, румба, румба, ла,

В ту ночь река перехватила, о, Кармела, о, Кармела.

Втрогшихся уже захватчиков, румба, румба, румба, ла,

Хорошенько побивши их, о, Кармела, о, Кармела.

На фронтах Гранады, румбы, ла румба, ла румба, ла,

У нас нет понедельников, о, Кармела, о, Кармела.

У нас даже нет вторника, румбы, румба, румба, ла,

С танками и гранатами, ай, Кармела, ай, Кармела.

Хорошо, что нет понедельников,когда родился по преданию католической церкви Люцифер, лорка у вас чем то противоположен блоковскому победоносцову, который рыскрыл совиные крыла, крылья есть у лорки, но скорее бабочки, хотя и малость темноватые, инквизиция поработала

Лорка был противником Инквизиции, фашистов и в тч франкистов.Насчет противоположности Блоковским героям-наверное это сознательное. Любимый поэт Минаев *19 века, а не Блок.

Блок уже 20 века..Минаев же поэт 19 века-король русской рифмы.

Прочитал Минаева с вашей подачи, чем- то наАндрея Вознесенского похож, тоже в принципе короля рифмы 60х, как Евтушенко король мысли, подвид властителя дум

Евтушенко и Вознесенский были с ним знакомы, Вознесенский особенно.

Проблема не в том ,что они были с ним знакомы, проблема в том ,что в силу склонностей своих натур и особенностей сталинской системы они были друг с другом толком незнакомы, то что они выступали под одной 60нической стадионной маркой мало что решает, надо либо знакомится всем сразу на весь срок либо вообще не знакомится, так лорка делал, чем и бесил инквизиторов, франкистов идр, но тут вы специалист, как я по шестидесятникам

Лорка много чем бесил консерваторов. Насчет Сталинизма-я не сторонник. Но это режим параллельный Бонапартизму и в Китае Цинь Ши Хуань Дис Великой Стеной.

спасибо за внимание к моим переводам и потугам на поэзию..

Ну не будем далее копаться в грязном белье Лорки, испанцы этого не любят;я не думаю, что робкий воин Сталин, параллелен Наполеону, который не был робкого десятка, а восточные режимы тема отдельная, рад был пообщаться

Нет, тут я как раз вижу параллель. Сталин в юнности был не из робких, Сталин любил читывать биографию Наполеона и был патроном историка Тарле, писавшего про времена Наполеона,а сам СССР напоминал Китай Цинь Ши Хуань Ди как минимум грандиозными стройками. "Восточные", "Западные" это клише типо легендарной "Кавказской Национальности" - кстати последнее клише имеет разный смысл в РФ и ЕВропе.

Лорка в Испании малопопулярен у консерваторов. Грязного белья - его вероятных пороков или прчоего мы с вами и не трогали.

С уважением. Буду рад комментам в таком ключе к иным произведениям.

Крепко-крепко жму руку-вы из легендарного поколения.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Читайте также: