Я родился при луне средь плантаций лука аккорды
Обновлено: 19.09.2024
Дадо, кин мангэ ченя,
О ченя сумнакунэ.
На кинэса о ченя,
На бэшава дро чяя.
Припев
______________________
перевод песни:
Припев:
Най на на на на на на на на.
Серьги-кольца дай, отец,
Как цыганке без колец?
Коль тебя не упрошу,
В девках дня не усижу.
Захожу я во лесок,
Сорвала я там цветок,
Приколола к голове,
Чтоб понравиться тебе.
Припев.
______________________
дополнение от В. Захарова:
другой вариант песни (как пели у нас в ЛИАПе):
Родилась я при луне,
На тряпичном ложе.
Подарило солнце мне
Бронзовую кожу.
У меня отец - цыган,
Мать моя - цыганка.
Мать дала мне тонкий стан,
А отец - осанку.
Как пойду я во лесок,
Там сорву себе цветок.
Подарю его тому,
Кто понравится ему.
________________
Русский перевод:
Кай ёнэ, ромалэ
Кай ёнэ мирэ ли та
То лава совна(я)ку(ю)нэ
Кай ёнэ, карик ёнэ гинэ
Бэшава эй моторо
Явава кэ тумэ
Читайте также: