Станешь ты мужиком аккорды
Обновлено: 22.11.2024
Вам нужно многому научиться.
Вас сюда прислали воевать отцы,
Только для победы мне нужны бойцы!
Мистер Жалкий Трус, зря слёз не лей,
Забудь про свой родимый дом –
Только тут станешь ты мужиком.
Будешь ты спокоен, ко всему готов –
Только так ты сможешь победить врагов!
Ты пока слабак и жалкий трус,
Но клянусь пред всеми в том,
Что лишь тут станешь ты мужиком!
– С трудом пытаюсь я дышать!
– Все друзья, навек прощайте!
– Не был я спортсменом в школе, вот беда.
– Он сумел их запугать!
– Предки, вы мне силу дайте!
– До начала боя я пойду ко дну.
Ты должен быть, как тайфун, опасен!
Неукротим, как лесной пожар!
Ты будешь, парень, в бою прекрасен –
Никто отразить не сможет твой удар!
Ты на сто уловок будь всегда готов!
Только тот, кто ловок, победит врагов!
Если ты труслив и неуклюж,
Уходи скорей в свой дом –
Только тут станешь ты мужиком!
Ты должен быть, как тайфун, опасен!
Неукротим, как лесной пожар!
Ты будешь, парень, в бою прекрасен –
Никто отразить не сможет твой удар!
Ты должен быть, как тайфун, опасен!
Неукротим, как лесной пожар!
Ты будешь, парень, в бою прекрасен –
Никто отразить не сможет твой удар!
Добавлено Saluton в ср, 05/03/2014 - 15:56
В последний раз исправлено Icey в ср, 17/06/2020 - 08:37
Транслитерация
Vam nuzhno mnogomu nautchin'sya.
Vas syuda prislali voevat' ottsy,
Tol'ko dlya pobedy mne nuzhny bojtsy!
Mister Zhalkij Trus, zrya slyoz ne lej,
Zabud' pro svoj rodimyj dom -
Tol'ko tut ty stanesh' muzhikom.
Budesh' ty spokoen, kp vsemu gotov -
Tol'ko tak ty smozhesh' pobedit' vragov!
Ty poka slabak i zhalkij trus,
No klyanus' pred vsemi v tom,
Tchto lish' tut stanesh' ty muzhikom!
- S trudom pytayus' ya dyshat'!
- Vsyo druz'ya, navek proshchajte!
- Ne byl ya sportsmenom v shkole, vot beda.
- On sumel ikh zapugat'!
- Predki, by mne silu dajte!
- Do natchala boya ya pojdu ko dnu.
Ty dolzhen byt', kak tajfun, opasen!
Neukrotim, kak lesnoj pozhar!
Ty budesh', paren', v boyu prekrasen -
Nikto otrazit' ne smozhet tvoj udar!
Ty na sto ulovok bud' vsegda gotov!
Tol'ko tot, kto lovok, pobedit vragov!
Esli ty trusliv i neuklyuzh,
Ukhodi skorej v svoj dom -
Tol'ko tut stanesh' ty muzhikom!
Ty dolzhen byt', kak tajfun, opasen!
Neukrotim, kak lesnoj pozhar!
Ty budesh', paren', v boyu prekrasen -
Nikto otrazit' ne smozhet tvoj udar!
Ty dolzhen byt', kak tajfun, opasen!
Neukrotim, kak lesnoj pozhar!
Ty budesh', paren', v boyu prekrasen -
Nikto otrazit' ne smozhet tvoj udar!
Добавлено Igeethecat в ср, 09/01/2019 - 23:38
Добавлено в ответ на запрос Sailor PokeMoon2
В последний раз исправлено Igeethecat в пт, 15/02/2019 - 07:10
Переводы "Только тут станешь . "
Транслитерация Igeethecat
Mulan (OST): Топ 3
Комментарии
-
или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
О переводчике
Роль: Super Member
Языки: родной Русский, свободно Английский, Украинский, изучал(а) Немецкий, Испанский
Читайте также: