Ой черная ты черна аккорды

Обновлено: 22.11.2024

Украинские песни – русскими словами.
Переложил с украинского языка на русский язык
А. Макаров.


Ой, черная, черна я, чернявая цыганка,
Зачем я полюбила, зачем я полюбила,
Кудрявого Иванка.

Иванко, ты Иванко, рубашка-вышиванка,
Ты статный и высокий, ты статный и высокий,
И на бороде ямка.

Маруся, ты Маруся, люблю твою природу,
Люблю я наблюдать, люблю я наблюдать,
Как ты идешь по воду.

Как ты идешь по воду, потом идешь с водою,
Люблю я наблюдать, люблю я наблюдать,
Маруся за тобою.

В лесу стоят два дуба, шумят они листвою,
Мы так и повстречались, мы так и повстречались -
Подобраны судьбою.

Ой, я пойду к дубочкам, их ветки покачаю,
Отсюда не уйду, пока любовь твою,
В лесу не повстречаю.


Текст песни на украинском языке

Ой, чорна я си чорна, Чорнявая циганка,
Чом си полюбила, Чом си полюбила
Чорнявого Іванка.
Іванко, да Іванко, Сорочка вишиванка,
Високий та стрункий, Високий та стрункий,
Ще й на бороді ямка.
Марусю, ти Марусю, Люблю тебе за вроду,
Люблю дивитися, Люблю дивитися,
Як ти ідеш по воду.
Люблю дивитися, Люблю дивитися,
Як ти ідеш по воду.
Як ти ідеш по воду, Вертаєшся з водою,
Люблю дивитися, Люблю дивитися,
Марусю, за тобою.
У лісу два дубочки, Обидва зелененькі,
Ми так і паровані, Ми так і паровані,
Обоi чорнявенькі.
Ой, піду я до лісу, Дубочко поколишу,
Я звідси не поїду, Я звідси не поїду,
Кохання не залишу.
Я звідси не поїду, Я звідси не поїду,
Кохання не залишу.

© Copyright: Анатолий Макаров 4, 2014
Свидетельство о публикации №114081301941

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

Читайте также: