И пусть хуярит серый дождь по мостовой аккорды
Обновлено: 28.12.2024
Υποβλήθηκε από Grobarka001 στις Τετ, 15/09/2021 - 17:19
Αγγλικά μετάφραση Αγγλικά
I'm picking my guitar up for the last time,
Step outside, greenhorns, this song ain't for you.
And let the dreary rain bang down on the pavement,
We've served our time and are hurrying back home.
And let the dreary rain bang down on the pavement,
We've served our time and are hurrying back home.
The tram is on its way, and I've jumped onto its step.
Right away, some bloke let me have his seat
And, in a sweat, at once raised his hand in salute;
Well, it seems my shoulder bars serve some purpose after all.
Farewell, Abkhazia; farewell, impassable forest,
Back home their fiancées' smiles and glee await us.
Farewell, PT under some dunce's command,
You can go f*ck yourself, sergeant major.
Farewell, PT under some dunce's command,
You can go f*ck yourself, sergeant major.
As soon as I get home I'll hurry off to see my darling,
And will find myself in a brawl in the pub in no time.
My dear mother will quickly pour me a glass of wine.
This service I ain't ever gonna forget.
My dear mother will quickly pour me a glass of wine.
This service I ain't ever gonna forget.
Υποβλήθηκε από Grobarka001 στις Πέμ, 16/09/2021 - 17:31
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Grobarka001 στις Τρί, 05/10/2021 - 14:19
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Russian Army Songs: Κορυφαία 3
Idioms from "Возьму гитары я . "
-
ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Music Tales
Read about music throughout history
Περίληψη μεταφραστή
"Од свих живота на овом свету, само је дужи живот хероја."
Гробарка, Геџованка
Συνεισφορά: 466 μεταφράσεις, 33 μεταγραφές, δέχθηκε 477 ευχαριστίες, ικανοποίησε 24 αιτήματα βοήθησε 6 μέλη, πρόσθεσε 2 τραγούδια, άφησε 169 σχόλια
Читайте также: