Эх судьба моя судьба ты как кошка черная аккорды
Обновлено: 22.11.2024
ЦЫЦ ВЫ, ШКЕТЫ, ПОД ВАГОНОМ!
(классический вариант)
Песню «Беспризорники» («Цыц вы, шкеты. ») в 30-е годы включал в свой репертуар знаменитый певец Вадим Козин, позднее оказавшийся в сталинских лагерях.
***
Цыц вы, шкеты под вагоном:
Вмиг кондуктор сгонит нас!
Видно нас по рожам чёрным:
Мчимся к морю сквозь Донбасс.
Свисток, гудок — я сел на ось,
И опять нас повёз паровоз.
А мы без дома, без гнезда,(1)
Шатья беспризорная -
Эх, судьба моя, судьба,
Словно карта чёрная!
Гляньте, братцы, за вагоном
С медным чайником бегут!
С беспризорною братвою
Поделись, рабочий люд!
«Ты опять пришёл к окошку,
Будешь клянчить пятачок?»
«Дай хоть курева немножко,
Что ты жидишься, сморчок!»
Деньги – это не игрушки,
Кинешь – сразу подберём,
На рабочие полушки
Чёрной картой банк метнём.
«Посмотри, какой чумазый,
Только светятся глаза!»
«Едешь ты в вагоне мягком,
А я – на оси колеса».
«Отчего я бельма пялю –
Где тебе, дурёхе, знать:
Ты мою сестрёнку Валю
Мне напомнила опять –
У неё твой голос звонкий
И глаза совсем твои…»
«Ну, а где твоя сестрёнка?»
«Скорый поезд задавил».
«Ну, а мамка где?» - «Не знаю, (3)
Потерял я с давних пор.
Мамка мне – трава густая,
Батька – ветер да костёр!»
(1) Вариант – «без угла».
(2) Вариант – «мичман»
(3) Вариант -
«Спросят: «Кто?», - а я не знаю;
По профессии я вор.
А мать моя – чужбина злая,
Отец мой – ветер да простор».
Жиганец Ф. Блатная лирика. Сборник. Ростов-на-Дону: Феникс, 2001. С. 37-40.
В последующих своих книгах Фима Жиганец указывает, что песня написана в середине 1930-х гг. эстрадными артистами Евсеем Дарским и Львом Мировым для Вадима Козина (см., например: Здравствуй, моя Мурка!: Лучшие блатные и уличные песни / Сост., предисл. и коммент. А.А. Сидорова. - М.: ПРОЗАиК, 2010. С. 33).
КЫШ, ВЫ, ШКЕТЫ ПОДВАГОННЫЕ
(ростовский вариант)
Ростовский вариант «Шкетов» отличается большей экспрессивностью, он менее растянут и более динамичен. Хотелось бы отметить ещё некоторые детали. Во первых, во всех трёх куплетах фигурирует «мягкий вагон», в котором едут сами исполнители. Таким образом, повествование ведётся не от лица беспризорников, а от лица уголовников-«майданников» (поездных воров). Во-вторых, в припеве – потрясающая звукопись, которая создаётся трёхкратным повторением слога «ша» - «без гроША – ША – Шатья беспризорная». Это говорит о том, что текст обрабатывался, несомненно, мастером.
***
Кыш вы, шкеты подвагонные,
Кондуктор сцапает вас враз!
Едем мы в вагоне мягком,
А поезд мчит Ростов-Кавказ.
Свисток, гудок,
Стук колёс,
Полным ходом идёт паровоз;
А мы без дома, без гроша –
Ша,
Шатья беспризорная!
Эх, судьба моя, судьба,
Ты, как кошка чёрная!
Погляди, какой чумазый -
Только светятся глаза!
Едем мы в вагоне мягком,
А он – на оси колеса!
Жиганец Ф. Блатная лирика. Сборник. Ростов-на-Дону: «Феникс», 2001, с. 41-42.
Итак, текст песни "Цыц вы, шкеты. " написан московскими эстрадными артистами Евсеем Дарским и Львом Мировым около 1937 года для Вадима Козина.
ВАРИАНТЫ (7)
1. Цыц вы, шкеты, под вагоном.
Свисток!
Эй, браток, крой на ось!
И опять нас повез паровоз.
Мы без дома, без гнезда,
Шатья беспризорная.
Эх, ты, жизнь, ах, судьба ты моя,
Словно карта черная.
Глянь-ка, Ванька, за вагоном
С медным чайником идут.
С беспризорною братвою
Поделись, рабочий люд.
— Ты опять пришел к окошку,
Будешь клянчить пятачок?
— Дай хоть курева немножко,
Фу ты, жадина-сморчок!
Мы играем без игрушек.
Дашь — так живо подберем.
Мы из собранных полушек
Черной картой банк метем.
— Ну и грязный ты, мальчишка,
Лишь блестят одни глаза!
— Едешь ты в самом вагоне,
А я на оси колеса.
— Дай пятак, не пожалеешь,
Я пошамаю хоть раз.
Ты мою сестренку Вальку
Мне напомнила сейчас.
Точь вот в точь твой голос звонкий,
И глаза совсем твои.
— Ну, а где твоя сестренка?
— Скорый поезд задавил.
— Ну, а мамка где? — Не знаю,
Потерял с давнишних пор.
Мамка мне — трава густая,
Батька — ветер да костер.
Свисток!
Эй, браток, крой на ось,
И опять нас повез паровоз.
Мы без дома, без гнезда,
Шатья беспризорная.
Ах, ты, жизнь, эх, судьба ты моя,
Словно карта черная.
В нашу гавань заходили корабли. Пермь: Книга, 1996.
2. Эх ты, жизнь!
Свисток!
Эй, браток, крой на ось!
И опять нас повез паровоз.
Мы без дома, без гнезда,
Шатья беспризорная!
Эх ты, жизнь, ах, судьба ты моя,
Словно карта черная!
Глянь-ка, Ванька, за вагоном
С медным чайником идут.
Эх, с беспризорною братвою
Поделись, рабочий люд!
— Ты опять пришел к окошку,
Будешь клянчить пятачок?
— Дай хоть курева немножко?
. Фу ты, жадина-сморчок!
Мы играем без игрушек.
Дашь — так живо подберем.
Мы из собранных полушек
Черной картой банк метем.
— Ну и грязный ты, парнишка,
Лишь блестят одни глаза!
— Едешь ты в самом вагоне,
А я на оси колеса.
— Дай пятак, не пожалеешь,
Я пошамаю хоть раз.
Ты мою сеструху Вальку
Мне напомнила сейчас.
Точь-в-точь голос тоже звонкий
И глаза совсем твои.
— Ну, а где твоя сестренка?
— Скорый поезд задавил.
— Ну, а мамка где? — Не знаю.
Потерялась с давних пор.
Мамка мне — трава густая,
Батька — ветер да костер.
Сиреневый туман: Песенник / Сост. А. Денисенко. Новосибирск: Мангазея, 2001. (Хорошее настроение)
3. Киш вы, шкеты подвагонные
Киш вы, шкеты подвагонные,
Кондуктор схавает вас враз.
Едем мы в вагоне мягком,
А поезд мчит Москва-Кавказ.
Сигнал, гудок!
Стук колес.
Полным ходом идет паровоз.
А мы без дома, без гроша,
Шатья беспризорная.
Эх, судьба моя, моя судьба,
Ты как кошка черная.
Эх, судьба моя, моя судьба,
Ты как кошка черная.
— Эй, посмотри, какой чумазый,
Только светятся глаза! -
Едет он в вагоне мягком,
А ты на оси колеса.
Киш вы, шкеты подвагонные,
Кондуктор схавает вас враз.
Едем мы в вагоне мягком,
А поезд мчит Москва-Кавказ.
Расшифровка фонограммы Саши Мандрика. CD «Наша гавань», Граммофон рекордс, 2000.
Цыц вы, шкеты, под вагоны, -
Кондуктор сцапает вас враз.
Едем мы, от пыли черные,
А поезд мчит "Москва - Кавказ".
Сигнал - гудок, стук колес,
Полным ходом идет паровоз.
А мы без дома, без жилья,
Шатья беспризорная.
Эх, судьба, моя судьба,
Ты как кошка черная!
Посмотри: в вагоне мягком
Едет с дочкою нэпман.
Вот бы нам на остановочке
Да поживиться бы всем там.
Посмотри, какой чумазый,
Лишь блестят одни глаза.
Едешь ты в вагоне мягоньком, -
А мы ж на оси колеса.
Слова и музыка - не позднее 1930 года.
Павлинов А. Т., Орлова Т. П. Ни пуха ни пера. Студенческие и туристские песни. СПб.: Композитор - Санкт-Петербург, 2000.
5. Беспризорная
Цыц, вы, шкеты, под вагоны!
Враз кондуктор снимет вас.
Видишь, брат, вагон тот черный
Катит к морю сквозь Донбасс.
Свисток, браток, жарь на ось,
Вдаль умчит нас паровоз.
Мы без крова, без гроша, шатья беспризорная.
Эх, судьба ты моя, судьба, словно карта черная.
- Погляди, какой чумазый,
Как намазаны глаза!
- Ты вон едешь прям в вагоне,
Я ж – на оси колеса.
У отца ли есть «игрушка»?
Кинь «игрушку» - подберем,
Мы от собранной полушки
Черной картой банк метнем.
Отчего я бельма пялю?
Где тебе, дурехе, знать.
Ты мою сестренку Вальку
Мне напомнила опять.
Точь-у-точь твой голос нежный,
А глаза совсем твои.
- ну а где твоя сестренка?
- Скорый поезд раздавил.
- Ну а мать? – А мать – не знаю.
А отец давно помер.
Мать мне – улица родная,
Батька – ветер да костер.
Свисток, браток, жарь на ось,
Вдаль умчит нас паровоз.
Мы без крова, без гроша, шатья беспризорная.
Эх, судьба ты моя, судьба, словно карта черная.
Блатная песня. М.: Эксмо-Пресс, 2002.
6. Цыц вы, шкеты, под вагоном
Цыц вы, шкеты, под вагоном,
Вмиг кондуктор сгонит вас.
Едем мы, от грязи черны,
А поезд мчит нас на Кавказ.
Сигнал, свисток!
Я сел на ось.
И опять нас повез паровоз.
А мы без дома, без угла,
Шатья беспризорная.
Эх, судьба, моя судьба,
Ты как кошка черная.
Эх, судьба, моя судьба,
Ты как кошка черная.
Спросят: «Кто?», - а я не знаю.
По профессии я вор.
Мать моя чужбина злая,
Отец мой ветер и простор.
7. Цыц вы, шкеты под вагоном.
Цыц вы, шкеты под вагоном!
Враз кондуктор снимет вас.
Едем мы, от грязи черные,
А поезд мчит Москва – Кавказ.
Свисток, гудок, стук колес —
Полным ходом идет паровоз,
А мы без дома, без гнезда -
Шатия беспризорная.
Эх, судьба, моя судьба,
Ты, как кошка черная!
Гляньте, братцы, за вагоном
С медным чайником идут!
С беспризорною братвою
Поделись, рабочий люд!
Мы играем без игрушек,
Дашь – так сразу подберем,
А из собранных полушек
Черной картой банк метнем.
«Посмотри, какой чумазый,
Лишь блестят одни глаза!»
«Едешь ты в вагоне мягком,
А я на оси колеса».
«Дай пятак, не пожалеешь,
Я пошамаю хоть раз!
Ты мою сестренку Валю
Мне напомнила сейчас.
Точь вот в точь твой голос звонкий
И глаза совсем твои!»
«Ну, а где твоя сестрёнка?»
«Скорый поезд задавил».
«Ну, а мамка где?» - «Не знаю.
Потерял с давнишних пор.
Мамка мне – трава густая,
Батька – ветер да костёр…»
А я не уберу чемоданчик! Песни студенческие, школьные, дворовые / Сост. Марина Баранова. М.: Эксмо, 2006.
Читайте также: