Дженни из старых камней аккорды на русском
Обновлено: 22.11.2024
Сериал «Игра престолов» (Game of Thrones) никого не оставил равнодушным. Во многом благодаря своему музыкальному сопровождению.
Песня Дженни из старых камней (Дженни из Олдстоунов) Jenny of Oldstones стала для нас символом 8 (заключительного) сезона.
Во 2 серии 8 сезона Игры престолов песню про Дженни исполнил один из главных героев Подрик (отсюда и второе название – Песня Подрика). Jenny of Oldstones на русском прозвучала уже в разных вариантах. Мы сделали свой перевод и кавер «Дженни из старых каменей». Аккорды для игры на гитаре вы также найдете здесь. Для удобства – каподастр на 3 ладу, в оригинале тональность выше на полтона – на 4 ладу.
Авторы перевода: Анна и Станислав Бартош
Дженни из старых каменей (Jenny Of Oldstones)
В чертогах владык, позабытых давно,
Призраки с Дженни кружат.
Тех, кто ушел, кто расстаться не смог,
Кто сердце навеки отдал.
Кто долгое время блуждал меж теней,
Она их не вспомнит имён.
Ведут хоровод средь замшелых камней,
Прочь унося скорбь и боль.
И она бы осталась навек,
Она бы осталась навек
Мне бы остаться навек,
Как бы остаться навек.
И длился их танец и ночью, и днём,
Но след потерялся в снегах.
Лето сменилось зимой за окном,
И своды рассыпались в прах.
И она бы осталась навек,
она бы осталась навек.
Мне бы остаться на век, как бы остаться навек
И она бы осталась навек, она бы осталась навек.
Ей бы остаться на век, как бы остаться навек
В чертогах владык, позабытых давно,
Призраки с Дженни кружат.
Тех, кто ушел, кто расстаться не смог,
Кто сердце навеки отдал.
Читайте также: