Cosas de la vida аккорды
Обновлено: 27.12.2024
[Tina Turner]
What is life without a dream to hold?
Take my hand and never let me go
But it's part of life together
Oh what future does it hold?
[Eros Ramazzotti]
Son las cosas de la vida
Nunca me acostumbraré
No haré, no haré…
[Eros Ramazzotti & Tina Turner]
Yes, you know it's true
That I just can't stop thinking of you
[Eros Ramazzotti]
Esta noche que pasa lenta, rozándome
Trato de afrontarla, aferrarla
[Tina Turner]
If my heart miss a beat
Or get lost like a ship at sea
I want to remember, I can never forget
I just think of you
I just can't stop thinking of you
[Eros Ramazzotti]
Estoy pensando en ti
[Tina Turner]
I just can't stop… thinking of you
[Эрос Рамазотти]
Это – обычные человеческие ситуации,
Моменты, касающиеся двоих,
Дистанция, страсти,
Поиски причины.
Сегодня, как всегда,
Я думаю о тебе. о й-е,
Да… ты же видишь.
[Тина Тёрнер]
Это – обычные человеческие противоречия,
Чувствовать счастье, чувствовать грусть,
Эти эмоциональные перепады,
Все воспоминания, которые у нас есть.
Да, и ты знаешь, что это так,
Что я просто не могу перестать думать о тебе.
Нет, я просто не могу себе представить,
Что всё то время, что мы провели вместе,
Могло бы кануть в лету.
Я хочу снова ощутить
Всю любовь, что мы чувствовали тогда.
[Эрос Рамазотти]
Сраженные стрелой сердца, но в каждом –
Барьер, который нужно сломать.
Я думаю о тебе,
Думаю о себе…
Это всё – дела житейские
Они всегда переплетаются так.
[Тина Тёрнер]
Что-то – к худшему, что-то – к лучшему,
Но из-за всего этого мы стали так далеки…
[Эрос Рамазотти]
Сегодня я гляжу на небо,
Стоя ногами на земле, потому что
Я хочу оставаться человеком,
И достичь всего своими собственными силами…
Да… потому что
[Тина Тёрнер]
Что такое – жизнь, в которой не исполняются мечты?
Возьми меня за руку, и никогда не позволяй уходить,
Но это – часть жизни вместе,
Или что ещё может случиться в будущем?
[Эрос Рамазотти]
Это всё – дела житейские,
Я никогда не привыкну,
Не сделаю, не поступлю так…
[Эрос Рамазотти и Тина Тёрнер]
Да, и ты знаешь, что это так,
Что я просто не могу перестать думать о тебе.
[Эрос Рамазотти]
Эту ночь, что тянется так долго, лишь касаясь меня,
Я пытаюсь встретить лицом к лицу, удержать её.
[Тина Тёрнер]
Если моё сердце бьётся неровно,
Или я потерялась, как лодка в открытом море,
Я хочу помнить, я никогда не смогу забыть,
Я просто думаю о тебе,
Я просто не могу перестать думать о тебе.
Читайте также: