Александр о карпов аккорды
Обновлено: 19.09.2024
А у нас всё в порядке. (А У НАС ВСЁ В ПОРЯДКЕ. )
А у нас так не бывает. (ПИТЕРСКАЯ) -- mp3
Антон Палыч Чехов ехал домой. (ДОМОЙ) -- mp3
В пустыне помирал дубок. (ДУБОК) -- mp3
В Сиаме, или Кохинхине. (ПАРИЖ - МЕКОНГ) -- mp3
В стране с очень странным названием - Русь. (ДОЛГАЯ ДОРОГА В ДУБЛИН) -- mp3
Волны белого прибоя за спиною. (ВОЛНОРЕЗ) -- mp3
Гремите барабаны, гряньте громче грома. (МАРШ ПОРУЧИКА РЖЕВСКОГО)
Добрый день, добрый знак. (ПОЛЕТ) -- mp3
Дорог я изведал довольно. (ХОЗЯЙКА)
За окном уже светло. (УТРЕННИЙ МОНОЛОГ) -- mp3
Здесь когда-то было так тепло. (БУКИНИСТ) -- mp3
Здравствуй мой дорогой незнакомый далёкий советский друг. (МАКУМБА) -- mp3
Здравствуйте, Мара, мы - дети. (МАРА - 2) -- mp3
Зелёно-золотые волны. (БАЛКОН НАД ПАРКОМ) -- mp3
Каждый раз, когда из дома я иду, как на парад. (РЭППЕР-ПОППЕР РОК-Н-РОЛЛ) -- mp3
Как восемь раз ходил я на врага. (ВОСЕМЬ РАЗ)
Как-то не давно, недавно, давеча-давеча. (ВЕЧЕР) -- mp3
Когда я месяцев всего пяти от роду был. (ЗАДОРНАЯ ИРЛАНДСКАЯ ПИВНАЯ ПЕСНЯ)
Королю опять тоскливо. (КОРОЛЬ)
Куда мне идти, кто бы мне объяснил. (ШЛЯПА) -- mp3
Ладно ли в хижине между дворцов. (СОЛОВУШКА) -- mp3
Маленький Мальчик нашёл пулемёт. (АНГЕЛОЧКИ)
Мне говорят: "Какой резон". (ПРИВЫЧКА)
Мы приехали в Питер с гитарами. (ВАДЬКИ В ПИТЕРЕ)
Мы сидели на кухне. Где нам сидеть ещё. (БЛЮЗ ПО ПЬЯНОЙ ЛАВКЕ)
Нам навстречу множество веков бегут. (ГОЛУБОЙ ВАГОН - антонимический перевод)
Нету у меня ни козы, ни коня. (ПЛАЧ ИЛЬИ) -- mp3
Ночная пустыня беседует с морем. (ТУРКМЕНСКАЯ ДЕВОЧКА) -- mp3
Отыграла послушную роль. (ПЕСНИ ЛЕТА)
Парой досок зачёркнута дверь. (ПАРОЙ ДОСОК ЗАЧЁРКНУТА. ) -- mp3
По столице люди ходят хмуро. (ПАМЯТНИК ПЕТРУ ПЕРВОМУ)
Порою, когда на пожухлый луг. (КЛЮКВЕННОЕ ВИНО)
Последний аккорд. Кода. (ТАКАЯ ПОГОДА - ДЖАЗ) -- mp3
Посмотрите, о люди, на диво. (О СТУДЕНТЕ И ПИВЕ)
Сегодня такой удивительный день. (ДИНАМО-БЛЮЗ) -- mp3
Сумасшествие огня, старость снега. (ВЕСНА И ДУРАК) -- mp3
У бабушки Этл был внучонок Мотл. (ТРАГЕДИЯ ОДНОЙ ЕВРЕЙСКОЙ СЕМЬИ) -- mp3
У солдата выходной - пуговицы в ряд. (ПУГОВИЦЫ В РЯД)
Уймите дур и трубадуров. (ПРОЩАЙ, АЛКОГОЛИК!) -- mp3
Урчит в ночи речной поток. (ПОД МОСТОМ)
Холмс! Что мы делаем здесь. (ВАТСОН) -- mp3
Что ты делаешь здесь, о, моя несравненная. (РОМАНС) -- mp3
Я в парадном обтираю ступеньки. (НЕБЕСНАЯ ЖОПА)
Я верю, мы станем добрее друг к другу. (МУЗЫКА)
Я долго метался, я веру искал. (О ПОИСКАХ ИСТИНЫ)
Я знаю -Ты здесь. (РЕКА) -- mp3
Я купил нам билеты в последний вагон. (ПЕРЕЛЁТНЫЕ ПОЕЗДА)
Я лежу на тротуаре, у прохожих на дороге. (ОТДЫХ)
Я не помню - зимой, или в начале весны. (СХОДИ К ЗУБНОМУ ВРАЧУ)
Я пришёл до Вас, чтобы Вас созвать. (СКАЗ) -- mp3
Я с утра зашёл в сарай. (НЕУДАЧНЫЙ ДЕНЬ) -- mp3
Я страдал раздвоением личности. (БЛЮЗ РАЗДВОЕНИЯ ЛИЧНОСТИ)
ПЕРЕВОДЫ НА АНГЛИЙСКИЙ
He joined us, bright and cloudy gold September. (SEPTEMBER BLUES)
It happened at a big plant. (THE BEARING)
ПЕРЕВОДЫ С АНГЛИЙСКОГО
Проснувся з ранку, та й варэник зъив. (УКРАЙИНЭЦ У МОСКВИ)
Оставлял на небе "Боинг" дымный след. (СНОВА В СССР)
Я в понедельник шёл домой. (СЕМЬ БУХИХ НОЧЕЙ)
Я полжизни бездомным бродягою был. (БЕЗДОМНЫЙ БРОДЯГА) -- mp3
Я шёл своей дорогой из Белфаста в Килкенни. (БЫЛО Б ВИСКИ У МЕНЯ)
* * *
ИИСУС - СВЕРХЗВЕЗДА (рок-опера)
Автор либретто Тим Райс
Русский текст А.Карпова
As I was going over the Kilmagenny mountain . (WHISKEY IN THE JAR)
As I went home in Monday night. (SEVEN DRUNKEN NIGHTS)
And it's no, nay, never. (THE WILD ROVER)
By a lonely prison wall I heard a young girl calling. (THE FIELDS OF ATHENRY)
Close to Bannbridge town in the County Down. (THE STAR OF THE COUNTY DOWN)
Have you seen the old man. (STREETS OF LONDON)
I wish I was in Carrickfergus. (CARRICKFERGUS) -- mp3
In Dublin's fair city. (MOLLY MALONE)
Lift, MacCahir Og, your face. (FOLLOW ME UP TO CARLOW)
Oh my name is Jock Stewart. I'm a canny gun man. (I'M A MAN YOU DON'T MEET EVERY DAY)
We're on the long road, sharing the one load. (ON THE LONG ROAD)
Well it's all for me grog, me jolly jolly grog. (ALL FOR ME GROG)
СЦЕНАРИЙ К КОНЦЕРТУ 24.03.00 Написан в стихах А.Карповым и И.Белым за 40 минут до выступления.
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК СТИХОТВОРЕНИЙ
В землю за морем далёким. (ХОЛОД. ВИДЕНИЯ)
В поля из подполья повалят вповалку. (БИТВА ПТИЦ)
Вуайеризм в редакции. (ВУАЙЕРИЗМ)
Гулял по дороге забытый насос. (ЗАБЫТЫЙ НАСОС)
Оботрите ненужные слезы. (РАДОСТЬ)
Синюшно-серые пунктиры. (СОРТИР НА ГРЯДКАХ)
Средь серой ночи воссиял Эдем. (АПОКАЛИПСИЯ)
Сторож Архип приручал тараканов. (СТОРОЖ АРХИП)
Читайте также: